德语
英语
II. fun·ken [ˈfʊŋkn̩] 动词 不及物动词
Fun·ken <-s, -> [ˈfʊŋkn̩] 名词 m
Funken → Funke
Fun·ke <-ns, -n> [ˈfʊŋkə] 名词 m
1. Funke (glimmendes Teilchen):
2. Funke (geringes Maß):
英语
德语
| ich | funke |
|---|---|
| du | funkst |
| er/sie/es | funkt |
| wir | funken |
| ihr | funkt |
| sie | funken |
| ich | funkte |
|---|---|
| du | funktest |
| er/sie/es | funkte |
| wir | funkten |
| ihr | funktet |
| sie | funkten |
| ich | habe | gefunkt |
|---|---|---|
| du | hast | gefunkt |
| er/sie/es | hat | gefunkt |
| wir | haben | gefunkt |
| ihr | habt | gefunkt |
| sie | haben | gefunkt |
| ich | hatte | gefunkt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefunkt |
| er/sie/es | hatte | gefunkt |
| wir | hatten | gefunkt |
| ihr | hattet | gefunkt |
| sie | hatten | gefunkt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Lokomotive des Schnellzuges überschlug sich, wobei der Lokomotivführer überlebte.
de.wikipedia.org Laut Polizeibericht wurde der Transporter von einem überholenden Auto in den Graben gedrängt und überschlug sich.
de.wikipedia.org Bei strömendem Regen kam sein Wagen von der Strecke ab und überschlug sich.
de.wikipedia.org Dabei überschlug sich das Fahrzeug und nur durch großes Glück kam er fast unversehrt davon.
de.wikipedia.org Im Rennen allerdings hob sein 956 auf dem „großen Sprunghügel“ im Pflanzgarten ab und überschlug sich.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.hnf.de HNF - Presse, Funk und Fernsehen - Der Beginn der Informationsgesellschaft
[...]HNF - Press, radio, television - The beginning of the information society
[...][...]
www.ntbb.de Die Management-Server-Software PODAR ® -Server für mobile Einheiten empfängt die beispielsweise von Fahrzeugen gesendeten Datentelegramme entweder über Funk oder über Leitungsanbindung, wenn der TCP / IP-paketorientierte Dienst externer Netzwerke, wie beispielsweise GSM genutzt wird.
[...][...]
The management server software for mobile units referred to as PODAR ® -Server ( POsition Detection And tRacking-Server ) receives the data messages transmitted from mobile units such as vehicles either via radio or via cable connection in case of transmitting TCP / IP packets via external networks, e.g. GSM.
[...][...]
www.wifa.uni-leipzig.de Gleichzeitig betreibt die Professur ein Living Lab inklusive RFID-Innovationslabor, welches Soft- und Hardwarelösungen aus dem Bereich automatische Identifikation und Ortung von Objekten über Funk erarbeitet und testet.“
[...]
Simultaneously the professorship operates a Living Lab including a RFID Innovation Laboratory which develops and tests software and hardware solutions in the scope of automatic identification and tracking of objects by radio.'
[...]
www.advent.mayrhofen.at Der Künstler Alfred Eberharter, der bestens als Musikant der Band Schürzenjäger aus Funk und Fernsehen bekannt ist, stellt einige seiner Werke anlässlich seiner Ausstellung „Dahuam isch Dahuam“ vor.
[...]
Artist, Alfred Eberharter, best known from radio and television as one of the musicians in the legendary "Schürzenjäger" band, will be presenting some of his works as part of his „Dahuam isch Dahuam - Home Sweet Home“.
[...]
www.argus-electronic.de Auf Basis von RFID-Chips (Radio Frequency Identify – Chips, die über Funk ihre Identifikation übertragen) kann Wäsche zwischen Kunden und Verarbeitungsbetrieben lückenlos erfasst werden.
[...][...]
On basis of RFID chips (radio frequency Identify - chips, which transfer their identification over radio) clothes between customers and laundries can be completely seized.
[...]