BEMERKTE - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

be·mer·ken* 动词 trans

1. bemerken (wahrnehmen):

jdn/etw bemerken

to notice sb/sth

bemerken, dass

to notice that

bemerken, wie jd etw tut

to see [or notice] sb do sth

sie bemerkte rechtzeitig/zu spät, dass ...

she realized in time/too late that ...

2. bemerken (äußern):

etwas/nichts [zu etw 第三格] bemerken

to have sth/nothing to say [to sth]

dazu möchte ich noch Folgendes bemerken

to that I would like to add the following

Präsens

ich	bemerke
du	bemerkst
er/sie/es	bemerkt
wir	bemerken
ihr	bemerkt
sie	bemerken

Präteritum

ich	bemerkte
du	bemerktest
er/sie/es	bemerkte
wir	bemerkten
ihr	bemerktet
sie	bemerkten

Perfekt

ich	habe	bemerkt
du	hast	bemerkt
er/sie/es	hat	bemerkt
wir	haben	bemerkt
ihr	habt	bemerkt
sie	haben	bemerkt

Plusquamperfekt

ich	hatte	bemerkt
du	hattest	bemerkt
er/sie/es	hatte	bemerkt
wir	hatten	bemerkt
ihr	hattet	bemerkt
sie	hatten	bemerkt