您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wechselkurstheorie
to take [out ] somebody for a walk [in something]
德语
德语
英语
英语
I. aus|fah·ren unreg 动词 trans +haben
1. ausfahren (spazieren fahren):
jdn [mit etw 第三格] ausfahren
to take [out sep ] sb for a walk [in sth]
jdn [im Wagen/in der Kutsche] ausfahren
to take sb [out sep ] for a drive [or ride]
ein Baby ausfahren
2. ausfahren (ausliefern):
etw ausfahren
3. ausfahren (Leistung voll ausnutzen):
etw ausfahren
to run [up sep ] sth to top speed
ein Auto voll ausfahren
4. ausfahren (ausstrecken):
etw ausfahren
das Fahrgestell ausfahren
II. aus|fah·ren unreg 动词 不及物动词 +sein
1. ausfahren (spazieren fahren):
ausfahren
2. ausfahren (sich verlängern):
ausfahren Antenne
ausfahren Kopfstütze
ausfahren Fahrgestell
3. ausfahren (in Bezug auf bösen Geist):
[aus jdm] ausfahren
to come out [of sb]
[aus jdm] ausfahren
to leave [sb]
英语
英语
德语
德语
draw out train
to extend sth landing gear
Präsens
ichfahreaus
dufährstaus
er/sie/esfährtaus
wirfahrenaus
ihrfahrtaus
siefahrenaus
Präteritum
ichfuhraus
dufuhrstaus
er/sie/esfuhraus
wirfuhrenaus
ihrfuhrtaus
siefuhrenaus
Perfekt
ichhabeausgefahren
duhastausgefahren
er/sie/eshatausgefahren
wirhabenausgefahren
ihrhabtausgefahren
siehabenausgefahren
Plusquamperfekt
ichhatteausgefahren
duhattestausgefahren
er/sie/eshatteausgefahren
wirhattenausgefahren
ihrhattetausgefahren
siehattenausgefahren
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Hubschrauber wird sowohl in der Ausführung mit Kufen wie auch mit Fahrwerk angeboten.
de.wikipedia.org
Das Fahrwerk ließ sich vollständig vom selbsttragenden Wagenkasten trennen.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Hydraulikproblemen am Fahrwerk kam es mit dem Versuchsmuster 4 sogar zu einer Bruchlandung.
de.wikipedia.org
Das Fahrwerk besteht aus einer Teleskopgabel mit 46 mm Standrohrdurchmesser vorn und einer Leichtmetall-Zweiarmschwinge mit Zentralfederbein.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet das Flugmanöver eines Flugzeuges mit Aufsetzen des Fahrwerkes und anschließendem Durchstarten ohne Stillstand; der Landeanflug wird somit abgebrochen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Nach der Landung werden sie über hydraulische Zylinder ausgefahren, um die dann erforderliche rasche Reduzierung der Geschwindigkeit zu unterstützen.
[...]
www.iabg.de
[...]
Following landing, these are extended by means of hydraulic cylinders in order to help achieve the drastic reduction in speed necessary:
[...]
[...]
Die ersten Konstruktionen waren vielversprechend, aber bei verschiedenen Testläufen wurde festgestellt, dass der Mechanismus nicht reibungslos funktionierte, wenn der Arm ausgefahren wurde und Gewicht am Haken hing.
[...]
www.lego.com
[...]
The first build-ups were very promising, but while testing the model, it was discovered that the mechanism didn’t work entirely smoothly when the boom was extended with a load of cargo hanging off the hook.
[...]
[...]
Man fährt den Oldtimer nur zu bestimmten Anlässen oder zumindest zum Spaß und wenn man ausfährt, ist man oft auf speziellen Events, bei denen sich auch weitere Oldtimer-Fans einfinden.
[...]
zoe-delay.de
[...]
You drive a vintage car only on special occasions or at least for fun and if you extends, one is often on special events, which also throng other classic car enthusiasts.
[...]
[...]
Straffen des Stoffes direkt nach dem Ausfahren • Kraftvoller 12 V Motor mit minimalem Energieverbrauch • Soft Closure:
[...]
www.movera.com
[...]
Tighten the fabric directly after extending it • Powerful 12 V motor with minimum energy consumption • Soft Closure:
[...]
[...]
Einmal fließt die Luft von 1 nach 2 und der Zylinder fährt aus.
[...]
www.festo.com
[...]
The air flows from 1 to 2, and the cylinder extends.
[...]