您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

auffangen
to catch something
德语
德语
英语
英语
auf|fan·gen 动词 trans unreg
1. auffangen (einfangen):
etw auffangen
to catch sth
2. auffangen (mitbekommen):
etw auffangen
to catch sth
3. auffangen 电信 (zufällig über Funk mithören):
etw auffangen
to pick up sth sep
4. auffangen (kompensieren):
etw auffangen
5. auffangen (sammeln):
etw auffangen
to collect [or catch] sth
6. auffangen 汽车 (abfangen):
jdn/etw auffangen
to cushion sb/sth
jdn/etw auffangen
7. auffangen 体育 (abwehren):
etw auffangen
to block [or intercept] sth
einen Fehler auffangen
英语
英语
德语
德语
to cushion sth fall, blow
to absorb sth changes
to catch sth dropped object also
jdn [o. jds Fall] auffangen
Präsens
ichfangeauf
dufängstauf
er/sie/esfängtauf
wirfangenauf
ihrfangtauf
siefangenauf
Präteritum
ichfingauf
dufingstauf
er/sie/esfingauf
wirfingenauf
ihrfingtauf
siefingenauf
Perfekt
ichhabeaufgefangen
duhastaufgefangen
er/sie/eshataufgefangen
wirhabenaufgefangen
ihrhabtaufgefangen
siehabenaufgefangen
Plusquamperfekt
ichhatteaufgefangen
duhattestaufgefangen
er/sie/eshatteaufgefangen
wirhattenaufgefangen
ihrhattetaufgefangen
siehattenaufgefangen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Er besteht im Wesentlichen aus Schaufeln zum Auffangen des aus der Turbine austretenden Öls.
de.wikipedia.org
Diese werden an den Abluftschlauch angeschlossen und sollen die Luft abkühlen und das kondensierte Wasser auffangen.
de.wikipedia.org
Nun wird der Kreislauf geöffnet, und das Rohwasser kann gefiltert und in einem Reinwassertank aufgefangen werden.
de.wikipedia.org
Die kastenförmige Struktur des Nebelfängers steht auf einer rechteckigen Metallschale, in der das Kondenswasser aufgefangen und von dort in einen Sammelbehälter abgeleitet wird.
de.wikipedia.org
Auf der Leeseite abgebildete Netzstrukturen dürften Seile gewesen sein, die den Winddruck auf das Segel auffangen und so die Reißfestigkeit erhöhen sollten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der raumgreifende zweite Schritt führt den Hauptteil der Drehung aus, während im dritten Schritt das Schließen der Füße die Bewegung auffängt und in den Beginn des nächsten Taktes überleitet.
[...]
www.anidance.de
[...]
The room grasping second step carries out the main parts of the rotation while in the third step the closing of the feet catches the movement and moves on into the start of the next tact.
[...]
[...]
Obwohl der Filter ständig aktualisiert wird und mehr als 95 Prozent der unakzeptablen Wörter oder Nachrichten auffängt, ist Club Penguin mit seinem Engagement für Spielersicherheit noch einen Schritt weiter gegangen und beschäftigt Moderatoren, die überwachen, was in der virtuellen Welt passiert und Meldungen von Regelbrechungen bearbeiten.
www.clubpenguin.com
[...]
Although the filter is constantly being updated and will catch more than 95 per cent of unacceptable words or messages, Club Penguin has taken its commitment to player safety one step further by hiring moderators to monitor what s going on and deal with reports of misconduct.
[...]
Kaishi Kaishi - Papierservietten für Süßigkeiten Beim Servieren von Matcha benutzt man in Japan einen kleinen Stapel von speziellem, gefalteten Papier als eine Art von Serviette, um die Süßigkeiten darauf abzulegen und eventuelle Krümel aufzufangen.
[...]
www.chanomiya.com
[...]
Kaishi Kaishi – Paper serviette for sweets In the tea ceremony one uses small piles of carefully folded paper, as a kind of serviette, on which small sweets are served or to catch crumbs.
[...]
[...]
Ich will da sein, wenn du anrufst Ich will dich auffangen, wenn du fällst. Ich will der einzige
[...]
www.golyr.de
[...]
I wanna be there when you call I wanna catch you when you fall I wanna be the one you need
[...]
[...]
In weiße Gewänder gehüllt stiegen sie in die mächtigen Kronen und schnitten mit goldenen Sicheln die Mistelzweige, die Helfer mit weißen Tüchern auffingen.
www.dr.hauschka.com
[...]
Clothed in white robes they climbed into the mighty tree tops and, using golden sickles, cut the mistletoe branches, which were then caught in