您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

orientiertes
joy
德语
德语
英语
英语
Won·ne <-, -n> [ˈvɔnə] 名词 f
Wonne
Wonne
es ist [für jdn] eine [wahre] Wonne, etw zu tun
it is a [real] joy [for sb] to do sth
mit Wonne veraltend
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Es ist eine Wonne beten und geben zu können.
de.wikipedia.org
Der rekonstruierte urgermanische Name bedeutet „Wonne“.
de.wikipedia.org
Unter dem Motto der Gartenschau „Die grüne Wonne“ wurden zwölf Gärten gestaltet.
de.wikipedia.org
Allwissenheit wird erreicht, wenn die Seele durch Vernichtung des eingedrungenen Karmastoffs in den unbeschränkten Besitz ihrer natürlichen Fähigkeiten (Schauen, Erkennen, Kraft, Wonne) und damit auch ihres unbegrenzten Wissens gelangt.
de.wikipedia.org
Mit „Wonne“ im heutigen Begriffszusammenhang hat der alte Monatsname also eigentlich nichts zu tun.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Religiöse Demut und satanischen Geist vereinend, illustrierte er die Wonnen des Himmels ebenso wie die grausam-fantasievollen Qualen der Hölle.
[...]
www.taschen.com
[...]
With a mixture of religious humility and satanic wit, he illustrated both the joys of heaven and the cruelly imaginative tortures of hell.
[...]
[...]
Die warmen Temperaturen der letzten Tage bringen nicht nur sommerliche Wonne, sondern auch altbekannte Plagegeister zurück:
[...]
www.swica.ch
[...]
The warm temperatures of recent days bring with them not only the joys of summer, but also some familiar pests:
[...]
[...]
Ich verwende zwischendurch das Öl-Pflegebad zum Duschen – eine Wonne für die Haut, sie ist zart und geschmeidig.
[...]
www.ringana.com
[...]
I use Oil Care Bath occasionally in the shower – a delight for the skin, it is gentle and sleek.
[...]
[...]
"Es ist eine Wonne, mit Bill und Kevin zu spielen".
www.jazzpages.com
[...]
"It´s a great delight to play with Bill and Kevin."
[...]
Wahre Wonnen für Wasserfreunde verheißt unsere Badelandschaft.
[...]
www.furtherwirt.at
[...]
Our swimming area promises real delights for water enthusiasts.
[...]