您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Madam
United States

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

Ver·ei·nig·te Staa·ten 名词 复数

Vereinigte Staaten
United States 复数

ver·ei·nigt 形

vereinigt
united

Kö·nig·reich [ˈkø:nɪkraiç] 名词 nt

Königreich
kingdom
das Vereinigte Königreich
the United Kingdom

Staat <-[e]s, -en> [ʃta:t] 名词 m

1. Staat (Land):

Staat
country

2. Staat (staatliche Institutionen):

Staat
state
eine Einrichtung des Staates
a state institution
beim Staat arbeiten [o. sein] 俗
to be employed by the government [or state]
ein Staat im Staate
a state within a state

3. Staat (Insektenstaat):

Staat
colony

4. Staat 复数 (USA):

die Staaten
the States
die Vereinigten Staaten [von Amerika]
the United States [of America]
die Vereinigten Staaten [von Amerika]
the US[A]
die Vereinigten Staaten [von Amerika]
the U.S. of A. 谑

5. Staat (Ornat):

Staat
finery
in vollem Staat
in all one's finery

短语，惯用语:

viel Staat machen
to make a big [or lot of] fuss
damit ist kein Staat zu machen [o. damit kann man keinen Staat machen]
that's nothing to write home about 俗
mit diesem alten Anzug kannst du [beim Fest] keinen Staat machen
you'll hardly be a great success [at the celebrations] in [or with] that old suit
mit diesem verwilderten Garten ist kein Staat zu machen
this overgrown garden won't impress anyone
von Staats wegen
on the part of the [state] authorities
von Staats wegen
on a governmental level

Emi·rat <-[e]s, -e> [emiˈra:t] 名词 nt

Emirat
emirate
die Vereinigten Arabischen Emirate
the United Arab Emirates
die Vereinigten Arabischen Emirate
U.A.E.

I. ver·ei·ni·gen* 动词 trans (zusammenschließen)

etw [zu etw 第三格] vereinigen
to unite [or combine] [to form sth]
Staaten vereinigen
to unite states
Firmen/Organisationen vereinigen
to merge firms/organizations

II. ver·ei·ni·gen* 动词 refl

1. vereinigen (sich zusammenschließen):

sich 第四格 [zu etw 第三格] vereinigen
to merge [to form sth]

2. vereinigen 地理 (zusammenfließen):

sich 第四格 [zu etw 第三格] vereinigen
to meet [to form sth]
die beiden Flüsse vereinigen sich zur Weser
the two rivers meet to form the Weser

Ver·ei·nig·te Ara·bi·sche Emi·ra·te 名词 复数

Vereinigte Arabische Emirate
United Arab Emirates 复数

Ver·ei·nig·te Staa·ten von Ame·ri·ka 名词 复数

Vereinigte Staaten von Amerika
United States of America 复数
打开开放词典条目

vereinigen 动词

jdn/etw vereinigen
to unify sb/sth
das Vereinigte Königreich
the United Kingdom
英语
英语
德语
德语
United Arab Republic
Vereinigte Arabische Republik
the United Kingdom
das Vereinigte Königreich (Großbritannien und Nordirland)
the UK
das Vereinigte Königreich

有关生物学的词语（Klett）

fuse
vereinigen

有关交通运输业的词语（PONS）

vereinigen (Straßen, Fahrbahnen)

vereinigen INFRASTR
merge
Präsens
ichvereinige
duvereinigst
er/sie/esvereinigt
wirvereinigen
ihrvereinigt
sievereinigen
Präteritum
ichvereinigte
duvereinigtest
er/sie/esvereinigte
wirvereinigten
ihrvereinigtet
sievereinigten
Perfekt
ichhabevereinigt
duhastvereinigt
er/sie/eshatvereinigt
wirhabenvereinigt
ihrhabtvereinigt
siehabenvereinigt
Plusquamperfekt
ichhattevereinigt
duhattestvereinigt
er/sie/eshattevereinigt
wirhattenvereinigt
ihrhattetvereinigt
siehattenvereinigt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

das Vereinigte Königreich
the United Kingdom
Staaten vereinigen
to unite states
Firmen/Organisationen vereinigen
to merge firms/organizations
sich 第四格 [zu etw 第三格] vereinigen
to merge [to form sth]
sich 第四格 [zu etw 第三格] vereinigen
to meet [to form sth]
die beiden Flüsse vereinigen sich zur Weser
the two rivers meet to form the Weser
the United Kingdom
das Vereinigte Königreich (Großbritannien und Nordirland)
to band together with sb
sich 第四格 mit jdm vereinigen [o. zusammenschließen]
the Democrats captured 70% of the votes
die Demokraten konnten 70 % der Stimmen auf sich vereinigen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Der Prinz reitet und kommt in ein anderes Königreich.
de.wikipedia.org
Obwohl nur etwa die Hälfte der Einwohner des ungarischen Königreichs ethnische Magyaren waren, waren nur fünf der 143 Reichstagsabgeordneten Angehörige anderer Nationalitäten.
de.wikipedia.org
Gefeiert wurde an diesem Tag die Einigung des Landes und die Verfassung des Königreichs.
de.wikipedia.org
Die Europäer besuchten bereits im Jahre 1614 das Königreich, jedoch blieb die Region bis in die späten 1950er Jahre abgeschnitten von der Außenwelt.
de.wikipedia.org
Die Insel war in zahllose Stammesfürstentümer und Kleinkönigreiche aufgeteilt, aus denen sich in den Jahren ab 1314 drei zentrale Königreiche herausbildeten.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Halle 12 ist die Afrika-Halle, direkt an der Allee der vereinigten Bäume.
www.luszcz.de
[...]
Hall 12 is the African Hall, directly at " Allee der vereinigten Bäume " (Avenue of the united trees)
www.luszcz.de
[...]
Halle 12 ist die Afrika-Halle, direkt an der Allee der vereinigten Bäume.
www.luszcz.de
[...]
Hall 12 is the African Hall, directly at "Allee der vereinigten Bäume" (Avenue of the united trees)
www.luszcz.de

浏览词典