德语
英语
英语
德语
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Als Nachteil schlug unverändert die Gerätegröße zu Buche und ihre Bindung an Strom aus der Steckdose, was einen mobilen Gebrauch ausschloss.
de.wikipedia.org So blieben sie in der französischen Hauptstadt, schlugen sich mit Gelegenheitsarbeiten durch und traten in ein Hilfskomitee für Spanienkämpfer ein.
de.wikipedia.org Als Verfahren schlägt er eine Versteigerung vor, weil auf diesem Wege die Präferenzen am besten berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org Doch ein Neonazi schlug ihr mit voller Wucht eine Holzlatte auf den Kopf.
de.wikipedia.org Er weiß, was das bedeutet und schlägt das Kreuzzeichen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.wpbakerygroup.org An Stelle von Fett oder Öl kann die Anlage auch mit Wasser, Suppe, Fleischbrühe, Soße, Marinade usw. betrieben werden.
[...][...]
The machine can instead of oil also be used with water, soup, broth, sauce, marinade, syrup etc.
[...][...]
www.tuscany-cooking-class.com Nachdem Sie Ihre Pasta hergestellt haben, zeigt Ihnen unser Küchenchef, wie Sie verlockende Soßen, wie z. B. frisches Basilikum-Pesto, Tomate und Basilikum, Ragout aus wilden Pilzen und Zwiebeln oder Fleisch oder Enten-Ragout und eine Vielzahl anderer Soßen zubereiten.
[...][...]
After you prepare your pasta, the chef will help you to prepare tempting sauces such as the fresh basil pesto tomato, basil Ragout of wild mushrooms, sweet onion meat, duck ragout and an array of other sauces.
[...][...]
konnopke-imbiss.de Obendrauf die köstliche Soße, die Mutter Charlotte zunächst noch zu Hause von Hand anrührt.
[...][...]
On top the delicious sauce that mother Charlotte still mixed by hand at home.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Rest Stärke und Marinade verrühren, Soße damit binden, abschmecken
[...][...]
mix remaining starch and marinade, thicken sauce with that, season to taste
[...][...]
www.ronny-pannasch.de etwas Wasser nachgießen, damit genug Soße entsteht; dazu paßt Reis
[...][...]
add some water for gaining enough sauce; serve with rice
[...]