您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Reibeisen
Rausches
德语
德语
英语
英语

Rausch <-[e]s, Räusche> [rauʃ, 复数 ˈrɔyʃə] 名词 m

1. Rausch (Trunkenheit):

im Zustand eines Rausches
to be drunk [or inebriated] [or intoxicated]

2. Rausch (Ekstase):

sich 第三格 einen [Rausch] ansaufen
sich 第三格 einen [Rausch] ansaufen
hammered
英语
英语
德语
德语
fuddle of alcohol
Rausch m <-(e)s, Räusche>
Rausch m <-(e)s, Räusche>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Nach der dreitägigen Verfolgung möchte sich der Flüchtling ausschlafen.
de.wikipedia.org
Am darauffolgenden Tag packen die Frauen ein Picknick ein, während die Männer ihren Rausch ausschlafen.
de.wikipedia.org
Es gehe um Arbeitsbedingungen, um „ausgeschlafen und konzentriert gute Politik zu machen“.
de.wikipedia.org
Ursprünglich glaubte er, morgens lange ausschlafen zu können, gemütlich zu frühstücken und nachmittags mit den Zwillingen zu spielen.
de.wikipedia.org
Nachdem er seinen Rausch ausgeschlafen hat, erwacht Tscherewik im Haus des Gevatters, bei dem er während des Jahrmarkts mit seiner Familie wohnt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
In den gleichzeitigen Empfang von Ethanol etanolsoderzhaschih Drogen erhoht dampfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem ( vor allem auf die Atem-Mitte ), und kann ein Syndrom der pathologischen Rausch.
[...]
pharma-base.ru
[...]
In simultaneous reception of ethanol etanolsoderzhaschih drugs increased depressant effect on the central nervous system ( mainly on the respiratory center ), and may be a syndrome of pathological intoxication.
[...]
[...]
Dadurch wirkt das Spiel dann wie ein Rausch oder bedrohlicher, unwirklicher Traum.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Thus the game works then like an intoxication or a threatening, unreal dream.
[...]
[...]
Der Boogie-Rhythmus, viel schneller als zuvor beim Swing, war wie ein Rausch, der oft bis zur körperlichen Erschöpfung ausgelebt, getanzt wurde.
[...]
www.anidance.de
[...]
Boogie rhythm, faster than Swing, was like an intoxication often danced up to physical exhaustion.
[...]
[...]
Die unzensurierte Wahrnehmung, die auch sonst im Zusammenhang mit Rausch, Musik und neuem Körperausdruck beschworen wurde, stand für Ganzheitlichkeit und Intensität, für einen Ausbruch aus dem monotonen alltäglichen Leben.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
Uncensored perception that was also invoked in conjunction with intoxication, music and new physical expression stood for holism and intensity, for breaking out of monotone everyday life.
[...]
[...]
DER RAUSCH – Ein Dokumentarfilmprojekt von Ulrich Seidl
[...]
www.ulrichseidl.at
[...]
INTOXICATION (working title) – A documentary feature project by Ulrich Seidl
[...]