在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. räu·men [ˈrɔymən] 动词 trans
1. räumen (entfernen):
3. räumen (frei machen):
Raum <-[e]s, Räume> [raum, 复数 ˈrɔymə] 名词 m
2. Raum kein 复数 (Platz):
英语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
有关地理学的词语（Klett）
有关生物学的词语（Klett）
有关交通运输业的词语（PONS）
| ich | räume |
|---|---|
| du | räumst |
| er/sie/es | räumt |
| wir | räumen |
| ihr | räumt |
| sie | räumen |
| ich | räumte |
|---|---|
| du | räumtest |
| er/sie/es | räumte |
| wir | räumten |
| ihr | räumtet |
| sie | räumten |
| ich | habe | geräumt |
|---|---|---|
| du | hast | geräumt |
| er/sie/es | hat | geräumt |
| wir | haben | geräumt |
| ihr | habt | geräumt |
| sie | haben | geräumt |
| ich | hatte | geräumt |
|---|---|---|
| du | hattest | geräumt |
| er/sie/es | hatte | geräumt |
| wir | hatten | geräumt |
| ihr | hattet | geräumt |
| sie | hatten | geräumt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Angesichts der Missachtung und Ablehnung der anderen Artilleristen für diese Einheiten wurde das Personal der Grabenartillerie zum Teil von den Militärgerichten zwangsweise zugeordnet.
de.wikipedia.org Sie wählt unter den laufenden Prozessen u. a. denjenigen mit dem höchsten Speicherbedarf, der kürzesten Laufzeit und der niedrigsten Priorität und beendet diesen zwangsweise.
de.wikipedia.org Auf der russischen Seite fand zur Sowjetzeit eine aggressive Russifizierung (u. a. zwangsweise Sesshaftmachung) statt, die zu einer starken Akkulturation geführt hat.
de.wikipedia.org Die Kirchenstrafe der Dimission bezeichnet im Recht der römisch-katholischen Kirche die zwangsweise Entlassung aus dem Klerikerstand.
de.wikipedia.org Die Tribüne wurde Ende 1933 nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten zwangsweise geschlossen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.vogelwarte.ch Die nördlichen Brutgebiete werden im Winter vollständig geräumt, denn die dortigen kurzen Wintertage reichen wohl nicht aus, um genügend Reserven für die Nacht zu sammeln.
[...][...]
The northern breeding areas are completely vacated in the winter because the short winter days are hardly long enough to collect sufficient reserves for the night.
[...][...]
www.afrikafestival-mamling.at Der Platz muss bis 12.00 Uhr geräumt sein.
[...][...]
The place needs to 12.00 Be vacated clock.
[...][...]
www.aktiv-camping.at Die Stellplätze werden rechtzeitig geräumt, sodass Sie sich leicht aufstellen können.
[...][...]
The pitches are getting vacated punctually, so that you can easy put up your accommodation.
[...][...]
www.kulturhistorisches-museum-rostock.de Daraufhin musste 1968 das Museum der Stadt Rostock sein repräsentatives Gebäude für die Schaffung eines solchen Schifffahrtsmuseums räumen.
[...]
And so in 1968 the Museum of the City of Rostock had to vacate its fine building for the creation of this shipping museum.
[...]
www.campeggi.com Der Stellplatz muss vor 12 Uhr am Abreisetag geräumt werden.
[...][...]
The pitch must be vacated by 12 noon on day of departure.
[...]