您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
ungenerous
Smiling
德语
德语
英语
英语

Lä·cheln <-s> [ˈlɛçl̩n] 名词 nt kein 复数

Lächeln
smile
ein müdes Lächeln
a weary smile

lä·cheln <ich läch(e)le> [ˈlɛçl̩n] 动词 不及物动词

1. lächeln (freundlich lächeln):

lächeln
to smile

2. lächeln (sich lustig machen):

[über jdn/etw] lächeln
to grin [or smirk] [at sb/sth]
glückseliges Lächeln
rapturous smile
英语
英语
德语
德语
shit-eating grin (full of smugness) 口
selbstgefälliges Lächeln
beaming smile
freudestrahlendes Lächeln
an enticing smile
ein verführerisches Lächeln
to flash a smile
ein Lächeln aufblitzen lassen
sheepish smile
verlegenes Lächeln
aw-shucks smile
sprödes Lächeln
gleeful smile
fröhliches Lächeln
Präsens
ichlächle / lächele
dulächelst
er/sie/eslächelt
wirlächeln
ihrlächelt
sielächeln
Präteritum
ichlächelte
dulächeltest
er/sie/eslächelte
wirlächelten
ihrlächeltet
sielächelten
Perfekt
ichhabegelächelt
duhastgelächelt
er/sie/eshatgelächelt
wirhabengelächelt
ihrhabtgelächelt
siehabengelächelt
Plusquamperfekt
ichhattegelächelt
duhattestgelächelt
er/sie/eshattegelächelt
wirhattengelächelt
ihrhattetgelächelt
siehattengelächelt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

ein Lächeln huschte über ihr Gesicht
a smile flitted across her face
dein Lächeln belohnt mich zur Genüge!
your smile is reward enough
es hätte nur eines Lächelns bedurft, um ihn zu überzeugen
it would only have taken a smile to convince him
er war von ihrem Lächeln fasziniert
he was captivated by her smile
a smile blossomed on her lips
auf ihren Lippen zeigte sich ein Lächeln
she made an attempt at a smile
sie versuchte, ein Lächeln zustande zu bringen
trace of a smile
Anflug m eines Lächelns
he smiled a peculiarly joyless smile
er legte ein auffällig freudloses Lächeln auf
his mouth curved into a smile
sein Mund verzog sich zu einem Lächeln
there was a smile on her face
ein Lächeln lag auf ihrem Gesicht

单语范例（未经PONS编辑处理）

Das Mädchen betrachtet ihn grimmig und skeptisch, dann erscheint auf ihren Lippen der Anflug eines spöttischen Lächelns.
de.wikipedia.org
Der Ritter kann sich eines mitleidigen Lächelns nicht enthalten, „denn treuer Herz nie ward, als das in meinem Leib“.
de.wikipedia.org
Erneut wird auch die schmerzlindernde Kraft ihres Lächelns betont.
de.wikipedia.org
Der dank seines breiten Lächelns und unvoreingenommenen Auftretens beliebte Fahrer war der vierte Formel-1-Fahrer des Jahres 1957, der tödlich verunglückte.
de.wikipedia.org
Kaum sieht man auf diesen Fotos den Anflug eines Lächelns.
de.wikipedia.org

浏览词典