您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Assizes
block [of wood]
德语
德语
英语
英语

Klotz <-es, Klötze> [klɔts, 复数 ˈklœtsə] 名词 m

1. Klotz (Holzklotz):

Klotz

2. Klotz (großes hässliches Gebäude):

Klotz

短语,惯用语:

sich 第三格 [mit jdm/etw] einen Klotz ans Bein binden
[jdm [o. für jdn]] ein Klotz am Bein sein
[jdm [o. für jdn]] ein Klotz am Bein sein
wie ein Klotz schlafen

I. klot·zen [ˈklɔtsən] 动词 不及物动词

1. klotzen:

to slog [away]
to work like hell [or stink]

2. klotzen (Mittel massiv einsetzen):

[bei etw 第三格] klotzen
to splurge [out] on sth
[bei etw 第三格] klotzen
to splash [or push the boat] out [on sth]

短语,惯用语:

II. klot·zen [ˈklɔtsən] 动词 trans

[jdm] etw irgendwohin klotzen
to stick [or shove] sth up somewhere
英语
英语
德语
德语
jdm wie ein Klotz am Bein sein
jdm ein Klotz am Bein sein
[Holz]klotz m
Klotz m <-es, Klöt·ze>
ein Klotz an jds Bein sein
Präsens
ichklotze
duklotzt
er/sie/esklotzt
wirklotzen
ihrklotzt
sieklotzen
Präteritum
ichklotzte
duklotztest
er/sie/esklotzte
wirklotzten
ihrklotztet
sieklotzten
Perfekt
ichhabegeklotzt
duhastgeklotzt
er/sie/eshatgeklotzt
wirhabengeklotzt
ihrhabtgeklotzt
siehabengeklotzt
Plusquamperfekt
ichhattegeklotzt
duhattestgeklotzt
er/sie/eshattegeklotzt
wirhattengeklotzt
ihrhattetgeklotzt
siehattengeklotzt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

sich 第三格 [mit jdm/etw] einen Klotz ans Bein binden
[jdm [o. für jdn]] ein Klotz am Bein sein
[jdm [o. für jdn]] ein Klotz am Bein sein
wie ein Klotz schlafen

单语范例(未经PONS编辑处理)

Hier wurde sie zu viereckigen Klötzen geformt, auf Gerüsten getrocknet und als Brennmaterial an die Bevölkerung der Umgebung verkauft.
de.wikipedia.org
Zeigerwerte für den Zivilisationseinfluss sind nach Kunick 1974 sowie Frank & Klotz 1988: menschlicher Einfluss (Hemerobie): 6 = polyhemerob = sehr starker menschlichen Einfluss, Bindung an Städte (Urbanität): urbanophil = an Städte gebunden.
de.wikipedia.org
Er bildete gewissermaßen einen Klotz, den die dort herrschende Atmosphäre nicht einzubeziehen vermochte.
de.wikipedia.org
Die aufgeladenen Klötze Holz wurden zwischen den Köpfen bis auf 1,60 m Höhe aufgeschichtet und mit Ketten in der Mitte zusammengehalten.
de.wikipedia.org
Die Sonnenhöhe wird vom Kantenschatten eines vor dem Zifferblatt befindlichen Klotzes angezeigt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Ziel ist es, mit 36 Klötzen in verschiedenen Farben und Längen einen abgeschlossenen Würfel zu erzeugen.
[...]
www.getdigital.de
[...]
36 blocks in different colours and length have to fit into a cube.
[...]
[...]
Mit diesem Set kannst Du Deine Wand mit den bunten Klötzen aus dem bekannten Retro-Game verschönern.
[...]
www.getdigital.de
[...]
With this set you can decorate your wall with the coloured blocks from the famous retro game.
[...]
[...]
Also kaufte ich ihm einige dieser Klotze ab.
[...]
www.pipendoge.de
[...]
Therefore, I bought some of these blocks from him.
[...]
[...]
Es wird unter anderen Pfeifeherstellern gesagt, dass, wenn ein "normaler" Pfeifenmacher ein Pfeife aus einem Klotz des Bruyères machen konnte, Sixten drei machen würde.
www.pipendoge.de
[...]
It is said among other pipe makers that when a “normal” pipemaker could make one pipe out of a block of briar, Sixten would make three.
[...]
Das kann man sehr gut machen, indem man einen Bleistift in der richtigen Höhe auf einen Klotz klebt und nun ganz langsam mit diesem Stift am plan stehenden Modell entlang fährt.
www.titanicmodell.de
[...]
You can do that very well, when you glue a pencil in the right height on the block and when you now go along the model being on the plan with a pen very slowly.