您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
farben
Nail Fingers
德语
德语
英语
英语

Fin·ger·na·gel <-s, -nägel> 名词 m

Fingernagel
fingernail
an den Fingernägeln kauen
to bite [or chew] one's nails
sich 第三格 die Fingernägel abkauen
to bite one's nails
die Fingernägel zerkauen
to chew on [or bite] one's fingernails
sich 第三格 die Fingernägel abknabbern
to bite [or chew] one's [finger]nails
sie grub mir ihre Fingernägel in den Arm
she dug her fingernails into my arm
ihre Fingernägel gruben sich in seine Haut
her nails dug into his skin
sich/jdm die Fingernägel lackieren
to paint one's/sb's fingernails
seine Fingernägel feilen
to file one's nails
auf die Reinigung ihrer Fingernägel verwendet sie immer viel Zeit
she always spends a lot of time cleaning her fingernails
英语
英语
德语
德语
fingernail
Fingernagel m <-s, -nägel>
nail parings
abgeschnittene Fingernägel

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

sich/jdm die Fingernägel lackieren
to paint one's/sb's fingernails
sich 第三格 die Fingernägel abknabbern
to bite [or chew] one's [finger]nails
sich 第三格 die Fingernägel sauber machen
to clean one's fingernails
sie grub mir ihre Fingernägel in den Arm
she dug her fingernails into my arm
ihre Fingernägel gruben sich in seine Haut
her nails dug into his skin
die Fingernägel zerkauen
to chew on [or bite] one's fingernails
seine Fingernägel feilen
to file one's nails
sich 第三格 die Fingernägel abkauen
to bite one's nails
to cut one's fingernails
sich 第三格 die Fingernägel schneiden
to tear one's fingernail
sich 第三格 den Fingernagel einreißen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es sind vor allem seit der Renaissance viele Versuche unternommen worden, Feilen maschinell zu hauen.
de.wikipedia.org
Siegerländer Eisen zu Zementstahl verarbeiten und daraus Feilen herstellen.
de.wikipedia.org
Beim ersten Mal feilte er seine Ketten durch, bohrte ein Loch durch die Wand und kletterte an Bettwäsche zum Erdboden herab.
de.wikipedia.org
Von 2006 an feilte sie – laut eigenen Angaben – an der Produktionstechnik.
de.wikipedia.org
Normalerweise wird ein Messer für das Schnitzen verwendet, aber einige Künstler verwenden auch Feilen, Sandpapier oder sogar Stahlwolle.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
„ Die Lerche? “ „ Die Lerche, die Lerche “, sagte sie, während sie einen Fingernagel unter die Bandage schob und sich zu kratzen begann.
www.vice.com
[...]
“ The lark, the lark, ” she said, inserting a fingernail under the wrapped bandage and scratching.
www.vice.com
[...]
Gips (man kann ihn gerade noch mit dem Fingernagel ritzen)
[...]
www.kwthielmann.de
[...]
Gypsum (you can just about scratch this with a fingernail)
[...]
www.kwthielmann.de
[...]
Alles was du brauchst, ist ein Loch im Fingernagel. Dieses kannst du dir z.B. mit einer heissen Nadel selbst stechen.
www.bijouteria.ch
[...]
All you need is a hole through your fingernail ( e.g. with hot needle, but be careful and pierce from underneath! ).
www.bijouteria.ch
[...]
Ein Standardprozessor – nicht viel grösser als ein Fingernagel – enthält bereits über eine Milliarde dieser Schaltelemente.
[...]
www.zurich.ibm.com
[...]
Today’s standard processors, which are no larger than a fingernail, already comprise more than a billion of these basic components.
[...]
www.zurich.ibm.com
[...]
Jede Zuwiderhandlung dieses strengen Pakts mit der Person oder Personen, die namenlos bleiben sollen, führt zum Erlöschen der Gewährleistung jedes Kleingerätes in Ihrer Küche und darüber hinaus wird Ihnen ein Pickel unter den Fingernagel wachsen.
[...]
www.gnu.org
[...]
Any violation of this stringent pact with person or persons who are to remain un-named will void the warrantee of every small appliance in your kitchen, and furthermore, you will grow a pimple underneath your fingernail.
[...]
www.gnu.org

浏览词典