ABWESENDE ABWESENDER - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

ab·we·send [ˈapve:zn̩t] 形

1. abwesend 雅 (nicht anwesend):

abwesend: absent

Herr Frank ist momentan abwesend: Mr Frank is not here [or out of the office] at the moment

abwesende Personen: persons not present

abwesende Personen (maternity leave etc.): persons on temporary leave

abwesende Personen (long illness etc.): persons on indefinite leave

2. abwesend (geistesabwesend):

abwesend: absent-minded

sie hatte einen ganz abwesenden Gesichtsausdruck: she looked completely lost in thought

du siehst so abwesend aus!: you look as though you're somewhere else [altogether]!

Ab·we·sen·de(r) <-n, -n; -n, -n> 名词 f(m) dekl wie 形

Abwesende(r): absentee

在《PONS词典》中的词汇

absentee: Abwesende(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

faraway look: abwesend

distant look: abwesend

abstractedly: [geistes]abwesend

distantly: abwesend

absently: [geistes]abwesend

abstracted: [geistes]abwesend

在《PONS词典》中的词汇

ab·we·send [ˈapve:zn̩t] 形

1. abwesend 雅 (nicht anwesend):

abwesend: absent

Herr Frank ist momentan abwesend: Mr Frank is not here [or out of the office] at the moment

abwesende Personen: persons not present

abwesende Personen (maternity leave etc.): persons on temporary leave

abwesende Personen (long illness etc.): persons on indefinite leave

2. abwesend (geistesabwesend):

abwesend: absent-minded

sie hatte einen ganz abwesenden Gesichtsausdruck: she looked completely lost in thought

du siehst so abwesend aus!: you look as though you're somewhere else [altogether]!

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Oder schwelgen wir in der romantischen Abwesenheit – wenn Maschinen und Prothesen den Menschen Arbeit abnehmen oder wenn Abwesende und Abwesendes Sehnsüchte wecken .

[...]

hkw.de

[...]

Or indulge in the thought of a truly romantic absence;after machines and prostheses have taken up the work of humans.

[...]

hkw.de

[...]

Abwesende Aufsichtsratsmitglieder können an Abstimmungen des Aufsichtsrates dadurch teilnehmen , dass sie durch andere Aufsichtsratsmitglieder schriftliche Stimmabgaben überreichen lassen .

[...]

www.hagalis.de

[...]

Members of the Supervisory Board who are not present can take part in a vote by giving their vote in writing to other members of the Supervisory Board.

[...]

www.hagalis.de

[...]

Die fehlenden Hälften der Skulpturen imaginierten das Abwesende , imaginierten die Verdoppelung .

[...]

www.valieexport.at

[...]

The missing halves of the sculptures served the imagination of what was absent and the concept of doubling.

[...]

www.valieexport.at