torna 在《牛津英西词典》中的词汇

词条torna在西班牙语»英语中的译文

torna 名词 f

1. torna (regreso):

torna

return

2. torna (en un cauce):

torna

gate

volverle las tornas a alg.

to turn the tables on sb

se han vuelto las tornas

it's a different story now

se han vuelto las tornas

the shoe's on the other foot now 美

se han vuelto las tornas

the boot's on the other foot now 英

I.tornar 动词 不及物动词 liter

1. tornar (regresar):

tornar

to return

(tornar a + infinit.) tornó a nevar

it snowed again

2. tornar (volver, hacer):

tornar

to make

tornar

to render

tornaría su existencia más llevadera

it would make o render her life more bearable

II.tornarse 动词 vpr

tornarse liter:

tornarse

to become

el general que se tornó dictador

the general who became a dictator

la situación se torna difícil

the situation is becoming difficult

tornarse en algo

to turn into sth

el problema se tornó en un conflicto internacional

the problem developed o turned into an international conflict

torna 在《PONS词典》中的词汇

词条torna在西班牙语»英语中的译文

torna 名词 f

1. torna (devolución):

torna

restitution

2. torna (regreso):

torna

return

短语，惯用语:

se han cambiado las tornas

the boot's 英 [or shoe's 美] on the other foot

volver las tornas a alguien

to turn the tables on sb

volverse las tornas

to turn the tables

se han vuelto las tornas y ahora mando yo

the tables have turned and now I'm calling the tune

I.tornar 动词 不及物动词

tornar

to return

tornar en sí

to regain consciousness

tornar a hacer algo

to do sth again

II.tornar 动词 trans

1. tornar (devolver):

tornar

to return

2. tornar (cambiar):

tornar

to make

tornar triste

to make sad

III.tornar 动词 refl

tornar tornarse:

tornarse

to turn

tornarse azul

to turn blue

torna PONS词典中的例句（已经编辑处理）

tornar en sí

to regain consciousness

tornar a hacer algo

to do sth again

tornar triste

to make sad