PRIVILEGIOS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

privilegio 名词 m

privilegio

privilege

tengo el privilegio de presentarles al gran actor …

I have the honor of introducing o it is my privilege to introduce to you that great actor …

conceder privilegios

to grant privileges

gozar de privilegios

to enjoy privileges

hizo uso ilegítimo de sus privilegios

he made unlawful use of his privileges

usan sus privilegios torcidamente

they misuse o abuse their privileges

disfrutaba de ciertos privilegios

she enjoyed o had certain privileges

conceder privilegio/favor

to grant

英语

西班牙语

trusty

ordenanza m (prisionero que se considera merecedor de ciertos privilegios)

privilege

privilegio m

privilege 无复数

privilegio m

I had the privilege of speaking to her in person

tuve el privilegio or el honor de hablar con ella en persona

it is my privilege to be able to introduce …

tengo el honor or el privilegio de presentarles a …

to be privileged to + infin

tener el privilegio or el honor de  +  infin

I was privileged to witness …

tuve el privilegio de ser testigo de …

charter

privilegio m

they were afforded no special privileges

no se les concedió ningún privilegio especial

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

privilegio 名词 m

privilegio

privilege

privilegio fiscal

tax concession

patente de privilegio

letters patent

英语

西班牙语

underprivileged

sin privilegios

privilege

privilegio m

to be privileged to do sth

tener el privilegio de hacer algo

charter

privilegio m

to deny sb a privilege

negar a alguien un privilegio

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

privilegio [pri·βi·ˈle·xjo] 名词 m

privilegio

privilege

privilegio fiscal

tax concession

英语

西班牙语

underprivileged

sin privilegios

privilege

privilegio m

to be privileged to do sth

tener el privilegio de hacer algo

charter

privilegio m

to deny sb a privilege

negar a alguien un privilegio

单语范例（未经PONS编辑处理）

El problema es que fueron ellos quienes se mezclaron, con su conducta rastrera ante un régimen ilegítimo.

www.analisislibre.org

Tenemos un gobierno que no sólo es ilegitimo sino que es ineficiente y ladrón.

notifalcon.com

El representante legal del hijo natural o simplemente ilegítimo era su tutor, si era impúber, o su curador general, si se trataba de un menor púber.

mingaonline.uach.cl

Luego la moral no es materia legislable; es de todo punto ilegítimo que los burócratas impongan a la sociedad su particular concepción de la vida recta.

www.liberalismo.org

También vaticina cambios de lugar de residencia o hijos ilegítimos si la imagen aparece distorsionada.

biblio-augustobriga.blogspot.com