您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
swimming-pool
participating

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. participar 动词 不及物动词

1. participar (en un debate, concurso):

participar
to take part
participar
to participate 书
no participó en la carrera
she did not take part in o run/swim/ride in the race
diez equipos participaron en el torneo
ten teams took part in o played in o participated in the tournament
participó activamente en la toma de decisiones
he took an active part in the decision-making
los artistas que participan en el espectáculo
the artists taking part in o participating in the show
participaban en la alegría general
they shared in the general feeling of happiness

2.1. participar (en ganancias, en un fondo):

participar
to have a share

2.2. participar (en una empresa):

participar
to have a stockholding
participar
to have an interest

2.3. participar (en una lotería):

participa con la cantidad de 2 euros en el número 20179
he holds a 2 euro share in ticket number 20179

3. participar 书:

participar de algo una opinión/un sentimiento
to share sth
participar de algo una característica
to share sth
no participo de su optimismo
I do not share his optimism

II. participar 动词 trans

1. participar 书 (comunicar):

participar matrimonio/nacimiento
to announce
tengo que participarles que …
I have to inform you that …

2.1. participar compañía:

participar
to have a stockholding in
participar
to have an interest in
una empresa participada al 50% por Sterosa
a company 50% owned by Sterosa

2.2. participar capital:

participar
to put up
participar
to provide
su negativa a participar en el campeonato
his refusal to participate in the championship
英语
英语
西班牙语
西班牙语
Premium Bond
bono del Estado que permite ganar dinero participando en sorteos mensuales
participate
participar
to participate in sth
participar en algo
there is no constraint to participate
no es obligatorio participar
there is no constraint to participate
no hay obligación de participar
join in
participar
join in
participar en
the union is demanding full consultation at each stage
el sindicato exige participar plenamente en el proceso consultivo
wild card (in golf, tennis)
invitación a participar en un torneo aun cuando el jugador no cumple los requisitos
all comers, the contest is open to all comers
el certamen está abierto al público en general or a todos los que quieran participar
to re-enter for a race
volver a inscribirse para participar en una carrera

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. participar 动词 不及物动词

1. participar (tomar parte):

participar
to participate
los países participantes
the participating countries
participar en un juego
to take part in a game
participo en tu alegría
I share your happiness

2. participar (tener parte):

participar
to have a part
participar en una herencia
to share in an inheritance

3. participar (tener en común):

participar de algo
to share sth
participamos de la misma opinión
we are of the same opinion

II. participar 动词 trans (comunicar)

participar
to inform
participar en el desfile
to join the procession
英语
英语
西班牙语
西班牙语
participate
participar
to want in sth
querer participar en algo
to compete intercollegiately
participar en competiciones entre universidades
to contract out of sth
optar por no participar en algo
to be active in sth
participar en algo
to take an active part in sth
participar activamente en algo
yacht
participar en una regata
to be on the picket line
participar en un piquete
compete
participar
to compete in an event
participar [o competir] en una prueba
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. participar [par·ti·si·ˈpar, par·ti·θi-] 动词 不及物动词

1. participar (tomar parte):

participar
to participate
participar en un juego
to take part in a game
participo en tu alegría
I share your happiness

2. participar (tener parte):

participar
to have a part
participar en una herencia
to share in an inheritance

3. participar (tener en común):

participar de algo
to share sth

II. participar [par·ti·si·ˈpar, par·ti·θi-] 动词 trans (comunicar)

participar
to inform
英语
英语
西班牙语
西班牙语
participate
participar
to be active in sth
participar en algo
to take an active part in sth
participar activamente en algo
yacht
participar en una regata
to be on the picket line
participar en un piquete
compete
participar
to compete in an event
participar [o competir] en una prueba
crusade
participar en una cruzada
take up
participar
to run a race
participar en una carrera
to run a race
participar en una carrera
presente
yoparticipo
túparticipas
él/ella/ustedparticipa
nosotros/nosotrasparticipamos
vosotros/vosotrasparticipáis
ellos/ellas/ustedesparticipan
imperfecto
yoparticipaba
túparticipabas
él/ella/ustedparticipaba
nosotros/nosotrasparticipábamos
vosotros/vosotrasparticipabais
ellos/ellas/ustedesparticipaban
indefinido
yoparticipé
túparticipaste
él/ella/ustedparticipó
nosotros/nosotrasparticipamos
vosotros/vosotrasparticipasteis
ellos/ellas/ustedesparticiparon
futuro
yoparticiparé
túparticiparás
él/ella/ustedparticipará
nosotros/nosotrasparticiparemos
vosotros/vosotrasparticiparéis
ellos/ellas/ustedesparticiparán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

participar en el desfile
to join the procession
solo pueden participar aquellos que sepan inglés
only those with a knowledge of English may participate
participar en un juego
to take part in a game
participar en una herencia
to share in an inheritance
participar de algo
to share sth
to compete in an event
participar [o competir] en una prueba
Republic of Malta
La Republic of Malta (República de Malta), que durante los años 1814 al 1947 fue una colonia británica y base naval, se ha dado a conocer en los últimos años como English language learning centre (centro de enseñanza del inglés). Jóvenes de toda Europa viajan hasta Malta para participar en sus renombradas escuelas de inglés. La mayoría de la veces los estudiantes se alojan con familias maltesas. Durante el verano se celebran un gran número de actividades en la playa en las que los estudiantes que lo desean pueden participar. Además, al anochecer, la ciudad de Paceville ofrece múltiples posibilidades de diversión para gente joven.
to contract out of sth
optar por no participar en algo

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es decir, podrían pensar que tanto las cosas positivas como las negativas se recordarán y acumularán en el mismo nivel dentro de la rejilla.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Y hay otra tradición, negativa también, que dice nada de lo real existe, lo único que existe es el lenguaje y todo es una construcción.
sur.infonews.com
Pero nuestro país vuelve a dar la nota negativa en cuanto a la publicación de la asistencia de los legisladores a las sesiones de comisiones.
adnrionegro.com.ar
Hay que distinguir dos conceptos de libertad: la negativa y la positiva.
www.psicofxp.com
Pensar en forma negativa o teniendo miedo nunca sirvió de mucho.
www.semillasdevida.com.ar

浏览词典