INVITACIONES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

invitación 名词 f

invitación (oferta)

invitation

invitación (tarjeta)

invitation

rechazó/aceptó mi invitación

she declined/accepted my invitation

hizo una invitación a la calma

he made an appeal o he appealed for calm

invitación de boda 名词 f

invitación de boda

wedding invitation

las invitaciones a la boda le parecieron una cursilería

she thought the wedding invitations were rather cutesy 美

las invitaciones a la boda le parecieron una cursilería

she thought the wedding invitations were rather twee 英

es una invitación indeclinable

it's an invitation I can't turn down o decline

英语

西班牙语

wedding invitation

invitación f de boda

wedding invitation

invitación f de matrimonio LatAm

Dutch treat

invitación f a escote 俗

Dutch treat

invitación f a la americana LatAm

Dutch treat

invitación f a la inglesa Chil

invitation

invitación f

to accept/decline an invitation

aceptar/no aceptar una invitación

thank you for your kind invitation

muchas gracias por su amable invitación

at the invitation of

por invitación de

by invitation only

entrada por invitación

invitation

invitación f

invitation (to sth good)

invitación f

invitational

al que solo puede asistirse por invitación

to reciprocate an invitation

corresponder a or devolver una invitación

to reciprocate an invitation

reciprocar una invitación LatAm

she snootily turned down the invitation

despreciativamente, rechazó la invitación

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

invitación 名词 f

1. invitación (a una fiesta, una acción):

invitación

invitation

2. invitación (tarjeta):

invitación

invitation card

rehusar una invitación

to decline an invitation

hacer extensiva una invitación a alguien

to extend an invitation to sb

una invitación formal

a formal invitation

te agradezco la invitación

thanks for the invitation

nos alegramos de que haya aceptado la invitación

we're glad that he/she has accepted the invitation

英语

西班牙语

invite

invitación f

invitation

invitación f

an invitation to sth

una invitación a algo

to extend an invitation to sb

cursar una invitación a alguien

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

invitación [im·bi·ta·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

invitación

invitation

invitación (tarjeta)

invitation card

rehusar una invitación

to decline an invitation

una invitación formal

a formal invitation

nos alegramos de que haya aceptado la invitación

we're glad that he/she has accepted the invitation

te agradezco la invitación

thanks for the invitation

英语

西班牙语

invite

invitación f

invitation

invitación f

an invitation to sth

una invitación a algo

to extend an invitation to sb

cursar una invitación a alguien

单语范例（未经PONS编辑处理）

Predomina la cursilería y la mediocridad acompañadas de actitudes incondicionales y serviles hacia los jefes.

www.elmundo.com.ve

Nada de cursilerías de tal vez se sentó en esta misma mesa... nada que ver.

manuelazarate.blogspot.com

No, no es cursilería ni tampoco la búsqueda de justificaciones.

yoernesto.blogspot.com

Y me he imaginado mil veces el día que tenga alguien para compartir este día y hacer todas las cursilerías de las que soy capaz.

365suspiros.blogspot.com

Poco a poco voy perdiendo la esperanza de serleído a menos que escriba con esa cursilería que parece exigir la tendencia.

www.canibalitum.com