empalmar 在《牛津英西词典》中的词汇

词条empalmar在西班牙语»英语中的译文

I.empalmar 动词 trans

1. empalmar:

empalmar cuerdas

to splice

empalmar cables

to connect

empalmar películas/cintas

to splice

2. empalmar:

empalmar temas/ideas

to dovetail

empalmar trabajos/vacaciones

to combine

empalmaba una desgracia con otra

I was having one disaster after another

II.empalmar 动词 不及物动词

1. empalmar líneas/carreteras:

empalmar

to converge

empalmar

to meet

empalmar

to join

2. empalmar Chil (dirigirse):

el taxi empalmó para el centro

the taxi headed into town

III.empalmarse 动词 vpr

empalmarse 西班牙 vulg sl:

empalmarse

to get a hard on vulg sl

词条empalmar在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

splice together tape/film

empalmar

meet up roads:

empalmar

to meet up with sth

empalmar con algo

join up roads:

empalmar

splice tape/film

empalmar

butt 建工

empalmar

connect pipes:

empalmar

join roads:

empalmar

empalmar 在《PONS词典》中的词汇

词条empalmar在西班牙语»英语中的译文

I.empalmar 动词 不及物动词

1. empalmar (dos trenes):

empalmar

to link up

2. empalmar (dos caminos, ríos):

empalmar con algo

to meet sth

esta carretera empalma con la nacional

this road joins up with the national highway

II.empalmar 动词 trans

empalmar (maderos, tubos)

to fit together

empalmar (cables, película)

to splice

empalmar (teléfono)

to connect

empalmar a puerta 体育

to shoot on goal

III.empalmar 动词 refl

empalmar empalmarse (sexualmente):

empalmarse

to get a hard-on

empalmar PONS词典中的例句（已经编辑处理）

empalmar con algo

to meet sth

empalmar a puerta 体育

to shoot on goal

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las ideologías no aparecen de la nada, sin empalmar con tradiciones previas.

borrokagaraia.wordpress.com

El dolor es generalmente experiencia en músculo más bien que empalmes.

elpuzzledelafm.blogspot.com

El largo de cada cubrejunta no será inferior a siete veces la menor dimensión transversal de los trozos de empalmar.

www.seguridadonline.com

Por ejemplo, ir en bus, ver una mujer y empalmarse?

www.teniaquedecirlo.com

Se muestran vitales, confiados en el poder de sus actos, que casi siempre empalman con un plan divino.

conexos.org

Por cierto, lo de empalmarse solo muy relativo eh?

www.teniaquedecirlo.com

Un tío que se empalma con un arma no es de fiar, al menos para mí.

relatosdesal.blogspot.com

Osea, que estás metiendo basura al final de los archivos que sale sola y se empalma sola en un archivito.

www.elladodelmal.com

Pero vamos, de empalmarnos, nada de nada.

pasaelmocho.blogspot.com

Si bien se tomó un problema jurídico se empalmó durante todos los textos, dicho conflicto con la realidad inmediata.

redaccion1.bligoo.com.ar