EMPANADA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

empanada 名词 f

1. empanada LatAm (individual):

empanada

pasty

2. empanada 西班牙 (grande):

empanada

pie

tener una empanada mental 俗

to be confused

empanada gallega 名词 f

empanada gallega (de sardinas)

sardine pie

empanada gallega (de atún)

tuna pie

I. empañar 动词 trans

1. empañar cristal/gafas/espejo:

empañar

to steam up

empañar

to mist up

2. empañar reputación/imagen:

empañar

to sully

empañar

to tarnish

II. empañarse 动词 vpr

empañarse cristal/gafas/espejo:

empañarse

to steam up

empañarse

to mist up

los cristales están empañados

the windows are steamed o misted up

empanar 动词 trans

empanar

to coat … in breadcrumbs

salteña, Arg tb.empanada salteña

meat pasty

英语

西班牙语

patty

empanada f LatAm

pasty

empanada f LatAm

Cornish pasty

empanada de papa, cebolla, nabo sueco y carne

mist up

empañar

alloy liter

empañar liter

misty

empañado

misty

empañado

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

empanada 名词 f

1. empanada 烹饪:

empanada

pie (usually containing meat or tuna)

empanada mental 俗

complete mix-up

2. empanada (timo):

empanada

swindle

empanar 动词 trans

1. empanar (rebozar):

empanar

to coat in breadcrumbs

2. empanar (rellenar):

empanar

to fill

英语

西班牙语

pasty

empanada f

Cornish pasty

empanada de patata, cebolla y carne

meat pie

empanada f de carne

pork pie

empanada f de cerdo

turnover

empanada f

alloy

empañar

misty window, glasses

empañado, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

empanada [em·pa·ˈna·da] 名词 f culin

empanada

pie (usually containing meat or tuna)

empanar [em·pa·ˈnar] 动词 trans

1. empanar (rebozar):

empanar

to coat in breadcrumbs

2. empanar (rellenar):

empanar

to fill

英语

西班牙语

Cornish pasty

empanada de patata, cebolla y carne

turnover

empanada f

ditsy

empanado, -a

alloy

empañar

misty window, glasses

empañado, -a

bread fish, chicken

empanar

presente

yo	empaño
tú	empañas
él/ella/usted	empaña
nosotros/nosotras	empañamos
vosotros/vosotras	empañáis
ellos/ellas/ustedes	empañan

imperfecto

yo	empañaba
tú	empañabas
él/ella/usted	empañaba
nosotros/nosotras	empañábamos
vosotros/vosotras	empañabais
ellos/ellas/ustedes	empañaban

indefinido

yo	empañé
tú	empañaste
él/ella/usted	empañó
nosotros/nosotras	empañamos
vosotros/vosotras	empañasteis
ellos/ellas/ustedes	empañaron

futuro

yo	empañaré
tú	empañarás
él/ella/usted	empañará
nosotros/nosotras	empañaremos
vosotros/vosotras	empañaréis
ellos/ellas/ustedes	empañarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Que fritos no, empanadas mejor al horno y no fritas, que el vino berreta me da dolor de cabeza, etc. etc..

debeduinos.wordpress.com

Pese a todo, las empanadas confirmaban que algo hice para merecer esto.

metrolatinousa.com

Después, el hombre se pidió una empanada de chicharrón, por pura chanchada y porque moríamos del hambre.

food-junky.blogspot.com

Iris nació como bombonería, y aunque te cueste creer, en una época (no muy lejana), tuvo delivery de pizzas, pastas y empanadas.

verorezk.com

El sábado en la mañana (yo-levantarse) muy temprano, (yo-ducharse) y (yo-desayunar) un jugo de naranja con una empanada.

www.isabelmurillo.com