causante 在《牛津英西词典》中的词汇

词条causante在西班牙语»英语中的译文

causante¹ 形

el agente/virus causante de la enfermedad

the agent/virus responsible for o which causes the disease

los principales factores causantes de la crisis

the main factors which brought about o led to o caused the crisis

causante² 名词 m

1. causante (causa):

el causante de la separación

the cause of their separation

2. causante 法律:

causante

originator

causante (de una sucesión)

decedent 美

causante (de una sucesión)

deceased 英

相关的个性化匹配翻译

el patrimonio del causante

the estate of the deceased

todavía no se ha descubierto el virus causante de la enfermedad

the virus responsible for causing the disease has not yet been identified

词条causante在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

causative

causante

smoking/stress is a prime suspect

se sospecha que lo más probable es que el tabaco/estrés sea el causante

they replaced the suspect pump

cambiaron la bomba que se suponía causante del problema

causante 在《PONS词典》中的词汇

词条causante在西班牙语»英语中的译文

I.causante 形

causante

causing

II.causante 名词 mf

causante

originator

causante (culpable)

person responsible

词条causante在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

causative

causante

he is the cause of all her woes

él es el causante de todas sus penas

causante PONS词典中的例句（已经编辑处理）

él es el causante de todas sus penas

he is the cause of all her woes

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Preocuparos mas del sol, que es el causante de todo de lo que se va acercar.

numero1111.blogspot.com

Pero, en el momento en que se entera de que el causante es su propio hijo, asume inmediatamente la responsabilidad y la culpa.

escriturasindie.blogspot.com

Los causantes de este destrozo, despilfarro y crueldad algún día deben pagarlo.

www.espiaenelcongreso.com

A pesar de que el tabaco se menciona como causante de mal aliento, el consumo de tabaco es la principal causa de mal olor corporal.

www.unavidalucida.com.ar

Así de fácil es contaminar una zona protegida, de gran valor ecológico y causante de la muerte de muchos animales.

elambienteentero.blogspot.com

Porque en realidad las partes habían llevado a cabo una donación que afectaba todos los bienes del causante, afectando, nuevamente, a los herederos forzosos.

www.diariojudicial.com

La contaminación bacteriana de los productos animales a menudo es causante de enfermedades, e incluso la muerte.

noticiariodelnuevomundo.wordpress.com

Desde el punto de vista sanitario: para esta modalidad, este proceso es el causante de nuevas enfermedades, tales como el cáncer de piel.

lapapeleraelectronica.blogspot.com

Schwartz mantiene que el cantante fue el causante de la ruptura de su familia.

www.lacortedelreydelpop.com

El formaldehído es otro agente causante de cáncer generado por los gases residuales de muebles y alfombras.

www.unavidalucida.com.ar