CATEGÓRICO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

categórico (categórica) 形

categórico respuesta:

categórico (categórica)

categorical

respondió con un sí categórico

his reply was a definite o a categorical o an unequivocal yes

afirmó en términos categóricos que …

he stated in no uncertain terms o categorically that …

英语

西班牙语

categorical

categórico

categoric

categórico

emphatic assertion/refusal

categórico

an emphatic 'no'

un 'no' rotundo or categórico

ringing denunciation

categórico

steadfast refusal

categórico

explicit denial/refutation

categórico

adamant

categórico

stout denial

categórico

outright refusal/opposition

categórico

在《PONS词典》中的词汇

he was very explicit about the plans

era muy categórico en cuanto a los planes

categorical

categórico, -a

adamant

categórico, -a

decisive manner

categórico, -a

emphatic assertion

categórico, -a

to be definite about sth

ser categórico respecto a algo

flat refusal, rejection

categórico, -a

在《PONS词典》中的词汇

categorical

categórico, -a

adamant

categórico, -a

decisive manner

categórico, -a

emphatic assertion

categórico, -a

he was very explicit about the plans

era muy categórico en cuanto a los planes

to be definite about sth

ser categórico respecto a algo

flat refusal, rejection

categórico, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Con ello obedecemos al mandato categórico de nuestra conciencia de verdaderos demócratas.

loshernandez.wordpress.com

El aire todo de la planta decimocuarta vibraba con aquel imperativo categórico.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Para los realizadores de este documental, la respuesta es categórica: sí.

elroldelobrero.wordpress.com

Parecería que todas esos categóricos del siglo pasado se caen a pedazos y nosotros somos parte de esto, me gusta.

artepolitica.com

Fischer tenía opiniones fuertes de la clase que tiende a crear sentimientos igualmente categóricos en aquellos que lo conocían - - y en aquellos que no.

www.elpuercoespin.com.ar