BRUTAL - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

brutal 形

1. brutal:

brutal crimen

brutal

brutal atentado

savage

2. brutal 俗 (fenomenal, colosal):

brutal

amazing 俗

brutal

incredible

hace un calor brutal

it's incredibly hot

¿qué te parece? — ¡brutal!

what do you think? — terrific! o amazing!

fue víctima de una agresión brutal

he was the victim of a brutal attack o assault

su actuación fue catalogada como brutal

their actions were described as brutal

英语

西班牙语

barbarous

brutal

bestial

brutal

brutish (cruel)

brutal

brutal killer/attack

brutal

barbaric

brutal

these working hours are barbaric!

¡este horario de trabajo es brutal or es una barbaridad!

his brutal murder sent a shock wave through the nation

su brutal asesinato conmocionó or sacudió al país

they slapped on a massive surcharge

hicieron un recargo brutal 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

brutal 形

1. brutal (violento):

brutal

brutal

2. brutal (desconsiderado):

brutal

tactless

3. brutal 俗 (enorme):

brutal

huge

4. brutal 俗 (estupendo):

brutal

tremendous

英语

西班牙语

brutal attack

brutal

brutish

brutal

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

brutal [bru·ˈtal] 形

1. brutal (violento):

brutal

brutal

2. brutal 俗 (enorme):

brutal

huge

3. brutal 俗 (estupendo):

brutal

tremendous

英语

西班牙语

brutal attack

brutal

brutish

brutal

单语范例（未经PONS编辑处理）

El impacto brutal que sobre los enfermos tiene todo lo que la bioquímica no logra medir ni las guías y consensos pueden nombrar.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Prácticas brutales eran utilizados para inspirar miedo y amedrentar a la tribu.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Lo siento si te resulta agresivo, pero hace falta un poco de brutal honestidad.

circuloesceptico.com.ar

Adriana, a eso me refiero, está muy claro que es una sátira cruel, un chiste brutal, pero un chiste al fin.

buguert.blogspot.com

Estoy casi en el estado puro de la miseria; brutal, como el ámbar, o como lo que se goza más de lo que se entiende.

flenning.blogspot.com