basto 在《牛津英西词典》中的词汇

词条basto在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

basto1 (basta) 形

basto2 名词 m

I.bastar 动词 不及物动词

显示动词变位表
¿basta con esto?
will this be enough?
con eso basta por hoy
that's enough for today
un mes no basta
a month isn't long enough
basta con marcar el 101 para comunicarse inmediatamente
just dial 101 to get straight through
baste con decir que …
suffice it to say that …
¡basta ya!, no aguanto más
that's enough! I can't take any more
¡basta de tonterías/de hablar!
that's enough nonsense/talking!
(+ me/te/le etc) me basta con tu palabra
your word is good enough for me
bastar que … para que … basta que digas una cosa para que él opine lo contrario
whatever you say he's bound o sure to say the opposite
basta que salgamos de paseo para que se ponga a llover
we only have to go out for a walk and you can bet (your life) it'll start raining
bastar y sobrar
to be more than enough
con esto basta y sobra
this is more than enough
hasta decir basta 俗 comimos hasta decir basta
we ate until we were ready o fit to burst 俗
llovió hasta decir basta
it poured o bucketed down 俗
llovió hasta decir basta
it rained cats and dogs 俗
es honesto hasta decir basta
he's as honest as the day is long

II.bastarse 动词 vpr

显示动词变位表
相关的个性化匹配翻译
ser más fino o basto que un serón 西班牙
to have disgusting manners
ser más basto que un papel de lija 俗
to be as common as muck 俗

词条basto在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表

basto 在《PONS词典》中的词汇

词条basto在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

词条basto在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表
到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
Basta hacer números durante diez minutos para saber que esta civilización está condenada.
elpensadorpopular.blogspot.com
Yo, con mi espíritu un poco renacentista y un poco hippie, esperaba que nos miráramos y dijéramos basta.
www.conexionbrando.com
Basta de seudo moralinas y de propagandas políticas.
exitoina.com
Sin embargo, para bastos sectores no ligados al sindicalismo reformista y burocrático, estos reclamos parecían menos que insuficientes.
argentina.indymedia.org
Como para prueba basta un botón, transcribo un párrafo (de los tantos) de uno de ellos:...
periodicotribuna.com.ar
Basta de insultos, de hacer campañas que únicamente desprestigian, porque eso lejos de sumar, resta.
www.multimediodigital.com
Basta de precarización laboral en la prensa, algo que vuelve más difícil la tarea de los periodistas.
rn24.com.ar
Basta una breve exploración de su trabajo para constatar qué significan verdaderamente esas categorías cuando cristalizan en una obra, en un proyecto o en libro.
revistapaco.com.ar
Quiero recomendarte un post respecto del punto de vista del basta del no quiero hablar más de eso.
ritatonellicoach.com.ar
Basta fijarnos en un restaurante, en un comedor o en una heladera familiar.
www.unmundodebrotes.com

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

在双语词典中的"basto"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎