atoró 在《牛津英西词典》中的词汇

词条atoró在西班牙语»英语中的译文

I.atorar 动词 trans

1. atorar esp. LatAm cañería:

atorar

to block

atorar

to block up

2. atorar Mex (sujetar):

atoramos la puerta con una silla

we jammed the door shut/open with a chair

atóralo con este alambre

secure it o hold it in place with this bit of wire

3. atorar Ven 俗 (acosar):

atorar

to go on at

II.atorar 动词 不及物动词 Mex 俗

atórale, hombre, es un buen negocio

go on, go for it, it's a good deal 俗

yo a eso no le atoro

I don't go in for that sort of thing 俗

III.atorarse 动词 vpr

1. atorarse esp. LatAm (atragantarse):

atorarse

to choke

2. atorarse esp. LatAm :

atorarse cañería:

to get blocked

atorarse puerta/cajón:

to jam (+ me/te/le etc)

se me atoró el cierre

my zipper got stuck

se me atoró el cierre

my zip got stuck 英

se le atoró el chicle en la garganta

she got her chewing gum stuck in her throat

词条atoró在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

she choked on a bone

se atoró con un hueso LatAm

I caught my skirt on a nail

se me atoró la falda en un clavo Mex

atoró 在《PONS词典》中的词汇

词条atoró在西班牙语»英语中的译文

I.atorar 动词 trans

atorar

to stop up

II.atorar 动词 refl atorarse

1. atorar (atascarse):

atorarse

to get clogged [or stopped] up

2. atorar (al hablar):

atorarse

to falter