GARGANTA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

garganta¹ 名词 f

1.1. garganta 解剖:

garganta

throat

me dolía la garganta

I had a sore throat

tiene una buena garganta

she has a good (singing) voice

1.2. garganta (cuello):

garganta

neck

garganta

throat liter

2. garganta 地理:

garganta (desfiladero)

gorge

garganta (desfiladero)

ravine

garganta (entre montañas)

narrow pass

3. garganta 建筑:

garganta

neck

garganta² 名词 mf 秘鲁 俗

garganta

freeloader 俗

garganta

scrounger 俗

garganta

sponger 英 俗

tengo la garganta carrasposa

my throat feels really rough

tenía un cosquilleo en la garganta

he had a tickly throat

英语

西班牙语

gullet

garganta f

to have strep throat

tener una inflamación de garganta

throat pastilles

pastillas para la garganta

throaty cough

de garganta

a throat infection

una infección de garganta

I/she choked up

se me/le hizo un nudo en la garganta

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

garganta 名词 f

1. garganta:

garganta (gaznate)

throat

garganta (cuello)

neck

garganta (empeine)

instep

tener buena garganta

to have a good voice

se me hizo un nudo en la garganta de lo nervioso que estaba

I was so nervous I had a lump in my throat

2. garganta (de un objeto):

garganta

neck

3. garganta 地理:

garganta (quebrada)

gorge

garganta (quebrada)

ravine

garganta (angostura)

narrow pass

4. garganta 技术, 建筑:

garganta

neck

requemar la garganta/la lengua

to burn one's throat/tongue

hacer un nudo en la garganta

to get a lump in one's throat

pastilla para la garganta

throat lozenge

la sed me abrasa (la garganta)

I have a raging thirst

me arde la garganta

my throat is burning

英语

西班牙语

gullet

garganta f

gorge

garganta f

throat

garganta f

sore throat

dolor m de garganta

to have a lump in one's throat

tener un nudo en la garganta

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

garganta [gar·ˈɣan·ta] 名词 f

1. garganta:

garganta (gaznate)

throat

garganta (cuello)

neck

garganta (empeine)

instep

tener buena garganta

to have a good voice

se me hizo un nudo en la garganta de lo nervioso que estaba

I was so nervous I had a lump in my throat

2. garganta (de un objeto):

garganta

neck

requemar la garganta/la lengua

to burn one's throat/tongue

pastilla para la garganta

throat lozenge

la sed me abrasa (la garganta)

I'm dying of thirst

este chili quema la garganta/la lengua

this chili burns my throat/tongue

me arde la garganta

my throat is burning

英语

西班牙语

gullet

garganta f

gorge

garganta f

throat

garganta f

sore throat

dolor m de garganta

to have a lump in one's throat

tener un nudo en la garganta

单语范例（未经PONS编辑处理）

La base de datos de prensa arde - - y la prensa viene, porque las actividades son realmente divertidas.

derechoaleer.org

Se fue a casa rojo y acalorado, con el cuello del abrigo aplastado, los ojos ardiendo y las orejas coloradas.

cultural.argenpress.info

Corrí con mis hermanos y mis primos, y cuando me quise dar cuenta había perdido mi ropa, y mi piel empezaba arder.

www.altar7.com

Nadie deja de arder con fuego dentro sin antes saber lo que es el calor de la amistad.

decjuniors.blogspot.com

Dentro de cada uno ardía una llama de esperanza: un mundo más feliz, más justo, más pacífico.

padrefabianbarrera.blogspot.com