alumno interno 在《牛津英西词典》中的词汇

词条alumno interno在西班牙语»英语中的译文

alumno interno 名词 m

alumno interno

boarder

词条alumno interno在西班牙语»英语中的译文

interno¹ (interna) 形

1.1. interno llamada/correo/régimen:

interno (interna)

internal

había luchas internas en el seno del partido

there were battles o there was in-fighting within the party

1.2. interno producción/demanda:

interno (interna)

internal

interno (interna)

domestic

1.3. interno dolor/hemorragia:

interno (interna)

internal

2.1. interno 教育:

su hijo está interno en un colegio inglés

her son is a boarder at an English school

su hijo está interno en un colegio inglés

her son boards at an English school

2.2. interno 医学:

médico interno

≈ intern (in US)

médico interno

≈ house officer (in UK)

I.internar 动词 trans

la internaron en un manicomio

she was put in an asylum

lo internaron en el hospital

he was admitted to (the) hospital

lo internaron en el hospital

he was hospitalized

vamos a tener que internarlo

we are going to have to take him to (the) hospital

está (como) para que lo internen esp. CSur 俗

he should be certified 俗

II.internarse 动词 vpr

1. internarse (adentrarse) (internarse en algo):

se internaron en el bosque

they penetrated o went deep into the woods

2. internarse CSur (en un hospital):

internarse

to go into the hospital 美

internarse

to go into hospital 英

I.interno² (interna) 名词 m (f)

1. interno 教育:

interno (interna)

boarder

2. interno (en una cárcel):

interno (interna)

inmate

3. interno (médico):

interno (interna)

≈ intern (in US)

interno (interna)

≈ house officer (in UK)

II.interno 名词 m

interno RíoPl (extensión):

interno

extension

¿me da con el interno 25?

can I have extension 25, please?

alumno (alumna) 名词 m (f)

alumno (alumna) (de un colegio)

pupil

alumno (alumna) (de una universidad)

student

un antiguo alumno o un exalumno del colegio

one of the school's old boys

antiguos alumnos o exalumnos de la universidad

former students o alumni of the university

alumno interno 在《PONS词典》中的词汇

词条alumno interno在西班牙语»英语中的译文

I.interno (-a) 形

interno (-a)

internal

régimen interno (de una empresa)

internal management

régimen interno (de un partido)

internal affairs

II.interno (-a) 名词 m (f)

interno (-a) (en colegio)

boarder

interno (-a) (en cárcel)

inmate

interno (-a) 医学

resident doctor

interno (-a) 医学

houseman

I.internar 动词 trans

1. internar (penetrar):

internar

to lead inland

2. internar (ingresar):

internar en (hospital)

to admit to

internar en (asilo)

to commit to

3. internar 军事:

internar

to intern

II.internar 动词 refl internarse

1. internar (penetrar) tb. 体育:

internarse

to enter

2. internar (en tema):

internarse en algo

to delve into sth

alumno (-a) 名词 m (f)

alumno (-a) (de escuela)

pupil

alumno (-a) (de universidad)

student

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En este punto conviene comentar la posible influencia que puede tener en los resultados el hecho de que el médico de familia fuera alumno interno de radiodiagnóstico durante 4 años.

zl.elsevier.es