AGUDO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

agudo (aguda) 形

1.1. agudo filo/punta:

agudo (aguda)

sharp

1.2. agudo ángulo:

agudo (aguda)

acute

2.1. agudo:

agudo (aguda) voz

high-pitched

agudo (aguda) (irritante)

shrill

agudo (aguda) sonido

high-pitched

agudo (aguda) (irritante)

piercing

agudo (aguda) nota

high

2.2. agudo dolor:

agudo (aguda) (duradero)

intense

agudo (aguda) (duradero)

acute

agudo (aguda) (momentáneo)

sharp

2.3. agudo crisis:

agudo (aguda)

severe

2.4. agudo aumento/descenso:

agudo (aguda)

sharp

un agudo descenso del índice de mortalidad

a sharp fall in the death rate

3.1. agudo (perspicaz):

agudo (aguda) persona

quick-witted

agudo (aguda) persona

sharp

agudo (aguda) observación/comentario

shrewd

agudo (aguda) pregunta

shrewd

agudo (aguda) pregunta

searching

3.2. agudo (gracioso):

agudo (aguda) comentario/persona

witty

3.3. agudo:

agudo (aguda) vista

sharp

agudo (aguda) oído

sharp

agudo (aguda) oído

acute

agudo (aguda) sentido/instinto

keen

agudo (aguda) sentido/instinto

sharp

4.1. agudo palabra:

agudo (aguda)

stressed on the last syllable

4.2. agudo acento:

agudo (aguda)

acute

acento agudo 名词 m

acento agudo

acute accent

ángulo agudo 名词 m

ángulo agudo

acute angle

síndrome respiratorio agudo severo 名词 m

síndrome respiratorio agudo severo

severe acute respiratory syndrome

síndrome respiratorio agudo severo

SARS

英语

西班牙语

acute appendicitis/infection

agudo

acute pain

agudo

acute sight/hearing

agudo

acute mind/person

agudo

acute

agudo

acute

agudo

acute

acento m agudo

sharp-witted

agudo

quick-witted

agudo

high-pitched voice/sound/shriek

agudo

high-pitched instrument

de tono agudo

searing pain

agudo

shrillness (of sound)

tono m agudo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

agudo (-a) 形

1. agudo (afilado):

agudo (-a)

sharp

2. agudo (sagaz):

agudo (-a)

shrewd

vista aguda

keen sight

3. agudo:

agudo (-a) (ingenioso)

witty

agudo (-a) (mordaz)

scathing

4. agudo:

agudo (-a) (intenso: dolor, enfermedad)

acute

agudo (-a) (olor)

pungent

5. agudo (sonido):

agudo (-a)

piercing

6. agudo (grave):

agudo (-a)

severe

7. agudo 语言:

agudo (-a)

stressed on the last syllable

英语

西班牙语

sharp-witted

agudo, -a

shrill

agudo, -a

acute

agudo, -a

acute

agudo, -a

acute angle

agudo, -a

acute

acento m agudo

perceptive comment, insight

agudo, -a

razor-sharp

agudo, -a

penetrating (heat, cold)

agudo, -a

incisive

agudo, -a

shrewd eye

agudo, -a

high-pitched

agudo, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

agudo (-a) [a·ˈɣu·do, -a] 形

1. agudo (afilado):

agudo (-a)

sharp

vista aguda

keen sight

2. agudo:

agudo (-a) (ingenioso)

witty

agudo (-a) (mordaz)

scathing

3. agudo:

agudo (-a) (dolor)

acute

agudo (-a) (olor)

pungent

4. agudo (sonido):

agudo (-a)

piercing

5. agudo (grave):

agudo (-a)

severe

英语

西班牙语

sharp-witted

agudo, -a

shrill

agudo, -a

acute pain, disease

agudo, -a

acute hearing, sight

agudo, -a

acute angle

agudo, -a

acute

acento m agudo

perceptive

agudo, -a

razor-sharp

agudo, -a

penetrating heat, cold

agudo, -a

incisive

agudo, -a

shrewd eye

agudo, -a

high-pitched

agudo, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Un libro sugerente que combina a la perfección una historia de amor irresistible con una aguda reflexión política.

blog.eternacadencia.com.ar

El médico a quien consultó al día siguiente diagnosticó una bronquitis aguda.

fundaciontem.org

Contesta rápido, con esa vocecita tan particular como aguda.

edant.ole.com.ar

Semejante rango musical se complementa de maravillas con las letras de sus canciones, mordaces, sutiles, agudas.

weblogs.clarin.com

En cualquier caso, en aquella habitación silenciosa, escuché dos sonidos, uno agudo y otro grave.

elmundoincompleto.blogspot.com