bienvenidos 在《牛津英西词典》中的词汇

词条bienvenidos在西班牙语»英语中的译文

bienvenido (bienvenida) 形

bienvenido (bienvenida)

welcome

aquí siempre serás bienvenido

you will always be welcome here

¡bienvenidos a casa!

welcome home!

toda ayuda será bienvenida

any help will be very welcome

词条bienvenidos在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

well-received

bienvenido

welcome aboard! (said to passengers)

¡bienvenidos a bordo!

welcome aboard! (said to new employee)

¡bienvenido!

welcome to my humble abode 谑

bienvenido a mi humilde morada 谑

it's always open house there at the weekend

los fines de semana todo el mundo es bienvenido en la casa

welcome

bienvenido

welcome home/to Chicago!

¡bienvenido a casa/a Chicago!

welcome guest

bienvenido

you're always welcome here

aquí siempre eres bienvenido

welcome! she smiled

—¡bienvenidos! —dijo sonriendo or sonriente

to get the picture 俗 you're not welcome here, get the picture?

aquí no eres bienvenido ¿entiendes or te enteras?

bienvenidos 在《PONS词典》中的词汇

词条bienvenidos在西班牙语»英语中的译文

I.bienvenido (-a) 感叹词

bienvenido (-a)

welcome

¡bienvenido a casa!

welcome home!

¡bienvenido a España!

welcome to Spain!

II.bienvenido (-a) 形

bienvenido (-a)

welcome

词条bienvenidos在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

to be welcome

ser bienvenido

welcome

¡bienvenido!

welcome aboard 航海

bienvenidos a bordo

bienvenidos PONS词典中的例句（已经编辑处理）

¡bienvenido a casa!

welcome home!

¡bienvenido a España!

welcome to Spain!

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Todos los medios y representantes de la prensa serán bienvenidos para interrogar los protagonistas, a tres días de sus presentaciones.

www.boxeo-boxing.com

Sean bienvenidos entonces, al universo de los cuarentones en plena, plena, plena crisis.

www.todaslascriticas.com.ar

En fin, entre el alborozo y la perdida de dos bloggers, sean bienvenidos los otros que nacen.

rocko.blogia.com

Las olas están contentas porque el bodyboard mundial ha llegado hasta aquí bienvenidos todos, los recordaremos siempre!

isawbc.com

Bienvenidos, entonces, a esta curiosa historia del mejor tenista latinoamericano de la actualidad y sus armas.

espndeportes.espn.go.com

Bienvenidos al final de los tiempos, abróchen se los cinturones y... búsquen se una biblia no manipulada...

chemtrailsevilla.wordpress.com

La noche cayó enseguida, pero sin problema, entre cerveza y cerveza unos bienvenidos aperitivos, patatas fritas, ajos encurtidos y algunos vinagres.

www.mercadocalabajio.com

Bienvenidos al primer portal hispanoamericano exclusivo para viajeros en moto, compartí tus experiencias con la comunidad motera mas grande del mundo!

viajandoenmoto.superforo.net

La puerta deja entrar a unos, los que son convidados; pero se cierra para otros, que no son bienvenidos.

www.soberania.org

Bienvenidos al submundo de noticias que la prensa no se atreve a contar.

elgranvitoko.blogspot.com