ABODE - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

西班牙语

abode¹ [美 əˈboʊd, 英 əˈbəʊd] 名词

1. abode C (dwelling place):

abode liter or 谑: morada f liter or 谑

welcome to my humble abode 谑: bienvenido a mi humilde morada 谑

2. abode U 法律:

place of abode: domicilio m 书

place of abode: residencia f 书

right of abode: derecho m de residencia

of no fixed abode: sin domicilio fijo

abode² pt & pt part abide

I. abide <pt & past part abided> [美 əˈbaɪd, 英 əˈbʌɪd] 动词 trans

abide: tolerar

abide: soportar

I can't abide her: no la soporto

I can't abide her: no la puedo ver

II. abide <pt & past part abode or abided> [美 əˈbaɪd, 英 əˈbʌɪd] 动词不及物动词历史的 or liter

abide (to stay): permanecer

abide (to dwell): morar liter

I. abide <pt & past part abided> [美 əˈbaɪd, 英 əˈbʌɪd] 动词 trans

abide: tolerar

abide: soportar

I can't abide her: no la soporto

I can't abide her: no la puedo ver

II. abide <pt & past part abode or abided> [美 əˈbaɪd, 英 əˈbʌɪd] 动词不及物动词历史的 or liter

abide (to stay): permanecer

abide (to dwell): morar liter

abide by <pt & past part abided> 动词 [美 əˈbaɪd -, 英 əˈbʌɪd -] (v + prep + o)

1. abide by (observe, adhere to):

abide by verdict: acatar

abide by rules: acatar

abide by rules: atenerse a

abide by promise: cumplir

they did not abide by the terms of the treaty: no respetaron los términos del tratado

2. abide by (accept):

abide by consequences: atenerse a

西班牙语

西班牙语

英语

derecho de residencia: right of abode

morada: abode 书 o liter

un poco más allá está mi ruca 谑: my humble abode o dwelling is a bit further on 谑

sin domicilio fijo: of no fixed abode 书

deben atenerse o ajustarse al reglamento: you must abide by o obey the rules

acatar la Constitución: to abide by o comply with the Constitution

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

I. abode [əˈbəʊd, 美 əˈboʊd] 动词不及物动词

abode pt, 过去分词 of abide

II. abode [əˈbəʊd, 美 əˈboʊd] 名词书

abode: domicilio m

of no fixed abode: sin domicilio fijo

abide <[or abode]> [əˈbaɪd] 动词 trans -d <[or abode], -d>

abide: soportar

I can't abide her: no la soporto

abide <[or abode]> [əˈbaɪd] 动词 trans -d <[or abode], -d>

abide: soportar

I can't abide her: no la soporto

abide by 动词 trans

1. abide by rule, decision:

abide by: atenerse a

2. abide by promise:

abide by: cumplir

to be of no fixed abode 法律: no tener domicilio permanente

西班牙语

西班牙语

英语

morada: abode

aborrecer a alguien de muerte: not to be able to abide sb

sujetarse a algo: to abide by sth

atenerse a (reglas): to abide by

remitirse al juez: to abide by the ruling of the judge

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

I. abode [ə·ˈboʊd] 动词不及物动词

abode pt, 过去分词 of abide

II. abode [ə·ˈboʊd] 名词书

abode: domicilio m

abide <-d [or abode] , -d [or abode]> [ə·ˈbaɪd] 动词 trans

abide: soportar

I can't abide her: no la soporto

abide <-d [or abode] , -d [or abode]> [ə·ˈbaɪd] 动词 trans

abide: soportar

I can't abide her: no la soporto

abide by 动词 trans

1. abide by rule, decision:

abide by: atenerse a

2. abide by promise:

abide by: cumplir

to be of no fixed abode 法律: no tener domicilio permanente

humble cottage, furnishings, abode: modesto, -a

西班牙语

西班牙语

英语

morada: abode

aborrecer a alguien de muerte: not to be able to abide sb

sujetarse a algo: to abide by sth

atenerse a (reglas): to abide by

remitirse al juez: to abide by the ruling of the judge

Present
I	abide
you	abide
he/she/it	abides
we	abide
you	abide
they	abide

Past
I	abided / 古代 abode
you	abided / 古代 abode
he/she/it	abided / 古代 abode
we	abided / 古代 abode
you	abided / 古代 abode
they	abided / 古代 abode

Present Perfect
I	have	abided / 古代 abode
you	have	abided / 古代 abode
he/she/it	has	abided / 古代 abode
we	have	abided / 古代 abode
you	have	abided / 古代 abode
they	have	abided / 古代 abode

Past Perfect
I	had	abided / 古代 abode
you	had	abided / 古代 abode
he/she/it	had	abided / 古代 abode
we	had	abided / 古代 abode
you	had	abided / 古代 abode
they	had	abided / 古代 abode

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

of no fixed abode: sin domicilio fijo

I can't abide her: no la soporto

to be of no fixed abode 法律: no tener domicilio permanente

remitirse al juez: to abide by the ruling of the judge

aborrecer a alguien de muerte: not to be able to abide sb

单语范例（未经PONS编辑处理）

These were two men with humble beginnings who rose to very illustrious levels.

en.wikipedia.org

He grew up in a humble household and received only basic education.

en.wikipedia.org

His relatively humble origins were often cited in later life by his enemies.

en.wikipedia.org

He was a humble man and never really saw himself as a famous icon, idealised by thousands.

en.wikipedia.org

Great-grandfather is tender and humble and has a wonderful sense of humour.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"abode"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语