词条„yínchī“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

lichi 名词 m

lichi

(中国水果)荔枝 (Zhōngguó shuǐguǒ)lìzhī

hincha¹ 名词 f 俗

1. hincha:

hincha

仇恨 chóuhèn , 敌意 díyì

2. hincha:

hincha

恶意 èyì

cincha 名词 f

cincha

(马鞍的)肚带 (mǎ'ān de) dùdài

pincha 名词 f

pincha

(动、植物身上长的)刺 (dòng, zhíwù shēnshɑng zhǎng de) cì

pinche (-cha) 名词 m (f)

pinche (-cha)

厨师的下手 chúshī de xiàshǒu

pincho 名词 m

1. pincho:

pincho

针 zhēn , 刺 cì

pincho

尖头 jiāntóu

2. pincho:

pincho

(检查货物用的)探子 (jiǎnchá huòwù yòng de) tànzi

chinche 名词 f

1. chinche:

chinche

臭虫 chòuchóng

2. chinche:

chinche

图钉 túdīng

短语，惯用语:

caer (morir) como chinches

大量死亡 dàliàng sǐwáng

I . hinchar 动词 trans

1. hinchar:

hinchar

使充满气 shǐ chōngmǎn qì , 使鼓起 shǐ gǔqǐ

2. hinchar:

hinchar

使肿起 shǐ zhǒngqǐ

3. hinchar:

hinchar

夸张 kuāzhāng , 夸大 kuādà

II . hinchar 动词 refl

1. hinchar:

hinchar

肿起 zhǒngqǐ

2. hinchar:

hinchar

吃饱 chībǎo , 喝足 hēzú

3. hinchar:

hinchar

骄傲 jiāo'ào , 自大 zìdà

4. hinchar 俗:

hinchar

发财 fācái

I . henchir 动词 trans

henchir

装满 zhuāngmǎn , 塞满 sāimǎn

II . henchir 动词 refl

henchir

吃饱 chībǎo , 喝足 hēzú

I . pinchar 动词 trans

1. pinchar:

pinchar

刺 cì , 扎 zhā

pinchar

刺痛 cìtòng , 刺伤 cìshāng

2. pinchar:

pinchar

鼓励 gǔlì , 激励 jīlì

3. pinchar:

pinchar

刺激 cìjī , 激怒 jīnù

4. pinchar 俗:

pinchar

注射 zhùshè , 打针 dǎzhēn

II . pinchar 动词 不及物动词

pinchar

(车辆的)轮胎被扎破 (chēliàng de) lúntāi bèizhāpò

III . pinchar 动词 refl

pinchar

自己注射毒品 zìjǐ zhùshè dúpǐn

cinchar 动词 trans

1. cinchar:

cinchar

用肚带系紧 yòng dùdài jìjǐn

2. cinchar:

cinchar

箍紧 gūjǐn

linchar 动词 trans

linchar

私刑拷打 sīxíng kǎodǎ

trincha 名词 f

trincha

(衣服的)束带 (yīfu de) shùdài

I . chachi 形 俗

chachi

非凡的 fēifán de

II . chachi 副

chachi

非常好 fēicháng hǎo

hincar 动词 trans

1. hincar:

hincar

插入 chārù , 扎入 zhārù

hincar

刺入 cìrù

2. hincar:

hincar

使撑住 shǐ chēngzhù

短语，惯用语:

hincarse de rodillas

跪下 guìxià