词条„putañero“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

altanero (-ra) 形

1. altanero:

altanero (-ra)

(鸟)飞得高的 (niǎo)fēi dé gāo dē

2. altanero:

altanero (-ra)

高傲的 gāo'ào de

fontanero (-ra) 名词 m (f)

fontanero (-ra)

管道工 guǎndàogōng

putativo (-va) 形

putativo (-va)

(父亲、兄弟等)被认作的 (fùqin, xiōngdì děng) bèi rènzuò de , 假定的 jiǎdìng de

estañero (-ra) 名词 m (f)

1. estañero:

estañero (-ra)

锡匠 xījiɑng , 锡制品制造者 xīzhìpǐn zhìzàozhě

2. estañero:

estañero (-ra)

锡制品销售者 xīzhìpǐn xiāoshòuzhě

I . aduanero (-ra) 形

1. aduanero:

aduanero (-ra)

海关的 hǎiguān de

2. aduanero:

aduanero (-ra)

关税的 guānshuì de

II . aduanero (-ra) 名词 m (f)

aduanero (-ra)

海关人员 hǎiguān rényuán , 海关检查员 hǎiguān jiǎncháyuán

I . habanero (-na) 形

habanero (-na)

(古巴)哈瓦那 (La Habana) 的 (Gǔbā)Hāwǎnà de

habanero (-na)

哈瓦那人的 Hāwǎnàrén de

II . habanero (-na) 名词 m (f)

habanero (-na)

哈瓦那人 Hāwǎnàrén

III . habanero (-na) 名词 f

habanero (-na)

哈巴涅拉舞 hàbɑnièlāwǔ

habanero (-na)

哈巴涅拉舞曲 hàbɑnièlā wǔqǔ

jaranero (-ra) 形

jaranero (-ra)

爱欢闹的 ài huānnào de

mañanero (-ra) 形

1. mañanero:

mañanero (-ra)

早起的 zǎo qǐ de

2. mañanero:

mañanero (-ra)

早晨的 zǎochen de

I . rabanero (-ra) 形

rabanero (-ra)

(言谈、举止)厚颜无耻的 (yántán、jǔzhǐ)hòuyán-wúchǐ de

II . rabanero (-ra) 名词 m (f)

rabanero (-ra)

卖萝卜的人 mài luóbo de rén

veranero 名词 m

veranero

(动物的)夏栖地 (dòngwù de)xiàqīdì

latonero 名词 m

1. latonero:

latonero

铜匠 tóngjiɑng

2. latonero:

latonero

铜器商 tóngqìshāng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El que escribió esta nota es un putañero asqueroso que no sabe cómo justificarse, pobrecito.

entrefachasyrojos.com

Entonces mi lugar, putañeras ideas, postura y formas no deben ser estáticas.

ombloguismo.blogspot.com

Ahora, por fin, se decidió a trabajar en el asunto: tiranuelo, putañero, un hombre.

blogs.elespectador.com

Es irrefutable que fue un padre putañero.

cultura.elpais.com

Fantoche peligroso y féo es lo contrario de eso fantasmon del dinero o de la hidalguia putañero.

tumbaita.lacoctelera.net

Lo de putañero no me lo contaron, eso lo vi cuando por fin me enfrenté a la peli.

www.cinemascine.net

Él mismo lo dijo: Solo los putañeros tenemos el privilegio de hacer el amor los martes a las tres de la tarde.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

En tal sentido, él mismo representa algo caduco ya: el putañero es el último bastión del romanticismo platónico, idealista.

elhablador.com