词条„mis‌mos“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

mismo (-ma) 形

1. mismo:

mismo (-ma)

同一的 tóngyī de

2. mismo:

mismo (-ma)

相同的 xiāngtóng de , 同样的 tóngyàng de

3. mismo:

mismo (-ma)

(与代词、名词连用，表示强调)自己的 (yǔ dàicí、míngcí liányòng，biǎoshì qiángdiào)zìjǐ de , 本身的 běnshēn de

短语，惯用语:

dar lo mismo

(对…来说)都一样 (duì…láishuō)dōu yīyàng , 无所谓 wúsuǒwèi

por lo mismo

正由于这个原因 zhèng yóuyú zhège yuányīn

ser lo mismo

都一样 dōu yīyàng

ser lo mismo

(用于回答)没关系 (yòng yú huídá)méi guānxi

mísero (-ra) 形

mísero → miserable

参见： miserable

I . miserable 形

1. miserable:

miserable

贫苦的 pínkǔ de , 贫穷的 pínqióng de

2. miserable:

miserable

不幸的 bù xìng de , 悲惨的 bēicǎn de

3. miserable:

miserable

可怜的 kělián de

4. miserable:

miserable

微薄的 wēibó de , 微不足道的 wēibùzúdào de

5. miserable:

miserable

吝啬的 lìnsè de , 小气的 xiǎoqi de

6. miserable:

miserable

可耻的 kěchǐ de , 卑鄙的 bēibǐ de

II . miserable 名词 m, f

miserable

卑鄙的人 bēibǐ de rén

misión 名词 f

1. misión:

misión

派遣 pàiqiǎn

2. misión:

misión

使命 shǐmìng

misión

职责 zhízé

3. misión:

misión

工作 gōngzuò , 任务 rènwu

4. misión:

misión

使团 shǐtuán , 代表团 dàibiǎotuán

5. misión 复数:

misión

传教 chuánjiào , 布道 bùdào

6. misión:

misión

考察团 kǎochátuán

短语，惯用语:

misión diplomática

外交使团 wàijiāo shǐtuán

cosmos <复数 cosmos> 名词 m

cosmos

宇宙 yǔzhòu

mimosa 名词 f

mimosa

含羞草属植物 hánxiūcǎoshǔ zhíwù

短语，惯用语:

mimosa pública (vergonzosa)

含羞草 hánxiūcǎo

mimoso (-sa) 形

1. mimoso:

mimoso (-sa)

喜欢溺爱的 xǐhuɑn nì'ài de

2. mimoso:

mimoso (-sa)

娇生惯养的 jiāoshēng-guànyǎng de

mimoso (-sa)

宠惯了的 chǒngguànle de

3. mimoso:

mimoso (-sa)

招人喜爱的 zhāo rén xǐ'ài de

mimo 名词 m

1. mimo:

mimo

(古希腊、罗马)模拟笑剧演员 (Gǔxīlà、Luómǎ)mónǐ xiàojù yǎnyuán

2. mimo:

mimo

善于模仿他人嗓音和动作的人 shànyú mófǎng tārén sǎngyīn hé dòngzuò de rén

3. mimo:

mimo

宠爱 chǒng'ài , 溺爱 nì'ài

miss <复数 misses> (美) 名词 f

1. miss:

miss

(呼语)小姐 (hūyǔ)xiǎojiě

2. miss:

miss

(选美比赛中当选的少女)小姐 (xuǎnměi bǐsài zhōng dāngxuǎn de shàonǚ)xiǎojiě

短语，惯用语:

miss Mundo

世界小姐 shìjiè xiǎojiě

concurso de misses

选美比赛 xuǎnměi bǐsài