词条„fermetada“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

fermentar 动词 不及物动词

1. fermentar:

fermentar

发酵 fājiào

2. fermentar:

fermentar

酝酿 yùnniàng

carretada 名词 f

1. carretada:

carretada

一车货物 yī chē huòwù

2. carretada:

carretada

大量 dàliàng

短语，惯用语:

a carretadas 俗

多 duō , 大量 dàliàng

chorretada 名词 f 俗

chorretada

(喷出的)水柱 (pēnchū de) shuǐzhù , 水流 shuǐliú

lengüetada 名词 f

lengüetada

舔 tiǎn

tijeretada 名词 f

tijeretada → tijeretazo

参见： tijeretazo

tijeretazo 名词 m

tijeretazo

剪一刀 jiǎn yī dāo

tijeretazo

剪口 jiǎnkǒu

fermentación 名词 f

fermentación

发酵 fājiào

fermentativo (-va) 形

fermentativo (-va)

使发酵的 shǐ fājiào de

fermento 名词 m

1. fermento:

fermento

酵素 jiàosù , 酶 méi

2. fermento:

fermento

起因 qǐyīn

paletada 名词 f

1. paletada:

paletada

一小铲的量 yī xiǎochǎn de liàng

2. paletada:

paletada

小铲击 xiǎochǎnjī

topetada 名词 f

topetada → topetazo

参见： topetazo

topetazo 名词 m

1. topetazo:

topetazo

碰 pèng , 撞 zhuàng

2. topetazo:

topetazo

(动物)用头(或角)顶撞 (dòngwù) yòng tóu(huò jiǎo) dǐngzhuàng

bofetada 名词 f

1. bofetada:

bofetada

耳光 ěrguāng , 巴掌 bāzhɑng

2. bofetada:

bofetada

猛撞 měng zhuàng

3. bofetada:

bofetada

侮辱 wǔrǔ

短语，惯用语:

no tener media bofetada

体弱 tǐruò

chuletada 名词 f

chuletada

排骨聚餐 páigǔ jùcān

trastada 名词 f

1. trastada:

trastada

淘气 táoqì , 调皮捣蛋 tiáopí dǎodàn

2. trastada:

trastada

伎俩 jìliǎng , 手脚 shǒujiǎo