词条„canciones“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

cancionero 名词 m

cancionero

歌曲集 gēqǔjí

cancionero

诗歌集 shīgējí

canción 名词 f

1. canción:

canción

歌 gē , 歌曲 gēqǔ

2. canción:

canción

歌谱 gēpǔ , 曲子 qǔzi

3. canción:

canción

老一套 lǎoyītào

短语，惯用语:

canción de cuna

摇篮曲 yáolánqǔ

canción de gesta

史诗 shǐshī

esa es otra canción 俗

那是另一码事 nà shì lìng yī mǎ shì

cancionista 名词 m, f

cancionista

歌曲作者 gēqǔ zuòzhě

cancionista

歌唱家 gēchàngjiā

canciller 名词 m

1. canciller:

canciller

(某些欧洲国家的)总理 (mǒuxiē Ōuzhōu guójiā de) zǒnglǐ

2. canciller:

canciller

(某些拉丁美洲国家的)外交部长 (mǒuxiē Lādīng Měizhōu guójiā de) wàijiāo bùzhǎng

sancionar 动词 trans

1. sancionar:

sancionar

批准 pīzhǔn , 核准(法律等) hézhǔn(fǎlǜ děng)

2. sancionar:

sancionar

确认 quèrèn , 认可 rènkě

3. sancionar:

sancionar

处分 chǔfèn , 制裁 zhìcái

I . barcelonés (-sa) 形

barcelonés (-sa)

(西班牙)巴塞罗那 ( Barcelona) 的 (Xībānyá)Bāsàiluónà de

barcelonés (-sa)

巴塞罗那人的 Bāsàiluónàrén de

II . barcelonés (-sa) 名词 m (f)

barcelonés (-sa)

巴塞罗那人 Bāsàiluónàrén

cancilla 名词 f

cancilla

栅栏门 zhàlɑnmén

cancán 名词 m

1. cancán:

cancán

康康舞 kāngkāngwǔ

2. cancán LatAm:

cancán

连裤袜 liánkùwà

cancel 名词 m

1. cancel:

cancel

门斗 méndǒu

2. cancel:

cancel

门帘 ménlián

3. cancel LatAm:

cancel

屏风 píngfēng

cáncer 名词 m

1. cáncer 医学:

cáncer

癌 ái

2. cáncer:

Cáncer 天文

巨蟹座 Jùxiè Zuò

Cáncer 天文

巨蟹宫 Jùxiègōng

3. cáncer:

cáncer

社会弊病 shèhuì bìbìng

cancro 名词 m

1. cancro:

cancro

癌 ái

2. cancro 植物:

cancro

溃疡 kuìyáng

cañoneo 名词 m

cañoneo

炮轰 pàohōng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Isadora reunió un grupo de niños a los que enseñó bailes bizantinos, coros y canciones.

www.bolsonweb.com.ar

Los usurpadores bailaron / saltaron, con toda la furia, tres o cuatro canciones.

sergiodelfino.blogspot.com

Factores como voz aguda, sonido ronco y rango más dinámico, se destacan como factores importantes en las canciones para el amor.

www.mujeresvisibles.com

Canciones vulgares, sin un mínimo de realización, son reiteradas por esos dandys que alguien llama, por equivocación, digeis.

caracoldeagua-arnoldo.blogspot.com

Ellos son una gran banda en mi país, un sonido único, una cumbia delicuencial como dice una de sus canciones.

blog.srflavio.com

Es por eso que en algunas canciones se encuentran terminos que eran dificiles de entender entre los melómanos de otras regiones.

vallenateando.8m.com

Este blog pretende ser, entonces, una recopilación de buenas canciones para tocar en guitarra, adaptando respetuosamente los originales, aunque con acordes lo más sencillos posibles.

elsacacordes.blogspot.com

Estas canciones mostraban una ciudad jacarandosa al umbral de la bestia al norte.

www.cipamericas.org

Creo que las canciones que estoy haciendo ahora son más vigentes para este tiempo mío que las otras canciones que hicimos en otra época.

frasesrockeras.blogspot.com

Para eso, entonces, el blog: para publicar versiones confiables, prácticas y tocables de canciones conocidas y no tanto.

elsacacordes.blogspot.com