词条„lǎoyītào“在汉语 » 西班牙语中的译文

老调 lǎodiào

老调 lǎodiào

cantinela

老调 lǎodiào

tema trillado

老调 lǎodiào

lugar común

老鹰 lǎoyīng

老鹰 lǎoyīng

águila

彩陶 cǎitáo

彩陶 cǎitáo

cerámica pintada

外套 wàitào

外套 wàitào

abrigo

外套 wàitào

prenda exterior

外套 wàitào

sobretodo

在逃 zàitáo

在逃 zàitáo

(estar) en la huída

在逃 zàitáo

(ser) fugitivo

老家 lǎojiā

1. 老家:

老家 lǎojiā

antiguo hogar

回老家

volver al antiguo hogar

2. 老家:

老家 lǎojiā

suelo natal

老茧 lǎojiǎn

老茧 lǎojiǎn

callosidad

老茧 lǎojiǎn

callo

老练 lǎoliàn

老练 lǎoliàn

experimentado

老练 lǎoliàn

curtido

老年 lǎonián

老年 lǎonián

edad avanzada

老年 lǎonián

vejez

老年人

persona de edad

老年人

viejo

老爷 lǎoye

1. 老爷:

老爷 lǎoye

amo

老爷 lǎoye

señor

老爷 lǎoye

burócrata

2. 老爷:

老爷 lǎoye

abuelo

被套 bèitào

1. 被套:

被套 bèitào

bolsa de ropa de cama

2. 被套:

被套 bèitào

funda de edredón

3. 被套:

被套 bèitào

guata de algodón para un edredón

溃逃 kuìtáo

溃逃 kuìtáo

huir a desbandada

溃逃 kuìtáo

escapar desordenadamente

配套 pèitào

配套 pèitào

formar una serie

配套 pèitào

formar un conjunto

老板 lǎobǎn

老板 lǎobǎn

dueño

老板 lǎobǎn

patrón

老板 lǎobǎn

propietario

老板娘

dueña

老板娘

patrona

老伴 lǎobàn

老伴 lǎobàn

marido o esposa (de un matrimonio viejo)

老旦 lǎodàn

老旦 lǎodàn

laodan , actriz que hace papel de vieja (en óperas tradicionales)

老化 lǎohuà

老化 lǎohuà

envejecimiento

老朽 lǎoxiǔ

老朽 lǎoxiǔ

decrépito y pedante

老朽 lǎoxiǔ

viejo e inútil

老子 lǎozi

1. 老子:

老子 lǎozi

padre

2. 老子:

老子 lǎozi

(tratamiento dado a sí mismo)

老子天下第一

creer ser la pri‌­mera autoridad bajo el cielo

姥姥 lǎolɑo

姥姥 lǎolɑo

abuela (materna)