词条„bocadillo“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

bacadillo 名词 m

1. bacadillo:

bacadillo

夹心面包 jiāxīn miànbāo , 三明治 sānmíngzhì

2. bacadillo:

bacadillo

点心 diǎnxīn

3. bacadillo:

bacadillo

(连环画上)文字对话 (liánhuánhuà shàng)wénzì duìhuà

4. bacadillo:

bacadillo

(戏剧演员)简短对话 (xìjù yǎnyuán)jiǎnduǎn duìhuà

bocadito 名词 m

bocadito

牛乳蛋糕 niúrǔ dàngāo

cortadillo 名词 m

1. cortadillo:

cortadillo

酒杯 jiǔbēi

2. cortadillo:

cortadillo

方糖 fāngtáng

dobladillo 名词 m

dobladillo

(衣服的)贴边 (yīfu de)tiēbiān , 折边 zhébiān

sobradillo 名词 m 建筑

sobradillo

挡雨檐 dǎngyǔyán

escardillo 名词 m

escardillo → escardilla

参见： escardilla

escardilla 名词 f

escardilla

小锄 xiǎochú

bocadillería 名词 f

bocadillería

三明治店 sānmíngzhìdiàn

bocacalle 名词 f

1. bocacalle:

bocacalle

街口 jiēkǒu

2. bocacalle:

bocacalle

交叉路 jiāochālù

higadillo 名词 m

higadillo

(小动物、禽类的)肝 (xiǎo dòngwù、qínlèi de)gān

rayadillo 名词 m

rayadillo

条纹布 tiáowénbù

armadillo 名词 m 动物

armadillo

犰狳 qiúyú

saladillo 名词 m

saladillo

咸味的豆(杏仁、榛子) xiánwèi de dòu(xìngrén、zhēnzi)

caudillo 名词 m

1. caudillo:

caudillo

军事独裁者 jūnshì dúcáizhě

2. caudillo:

caudillo

首领 shǒulǐng

caudillo

头目 tóumù

bocado 名词 m

1. bocado:

bocado

口(量词) kǒu(liàngcí)

2. bocado:

bocado

少量(食物) shǎoliàng(shíwù)

3. bocado:

bocado

咬 yǎo , 咬伤 yǎoshāng

4. bocado:

bocado

嚼子 jiáozi

bocado

笼头 lóngtou

短语，惯用语:

bocado de Adán 解剖

喉结 hóujié

buen bocado

好事 hǎoshì

buen bocado

美差 měichāi

buen bocado

好人 hǎorén

con el bocado en la boca

刚吃完饭 gāng chīwán fàn

sin probar bocado

没有吃过一点东西 méiyǒu chīguò yīdiǎn dōngxi

bolsillo 名词 m

1. bolsillo:

bolsillo

衣袋 yīdài , 口袋 kǒudɑi

2. bolsillo:

bolsillo

钱包 qiánbāo

3. bolsillo:

bolsillo

钱财 qiáncái

短语，惯用语:

de bolsillo

袖珍的 xiùzhēn de , 小型的 xiǎoxíng de

meterse en el bolsillo a alguien

取得好感 qǔdé hǎogǎn

no echarse alguien nada en el bolsillo

无利可图 wú lì kě tú

rascarse el bolsillo

勉强出钱 miǎnqiǎng chū qián

te­ner alguien en el bolsillo a alguien 俗

完全信赖 wánquán xìnlài

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sobre esas tres cabezas, dibujo un bocadillo que salen en un cómic y dibujo algún símbolo que ellas dibujaron antes al escribir sus nombres.

librosdemimente.blogspot.com

Según quien haga los bocadillos, si mi pareja o yo, eso comerán los monstruitos.

mis2monstruitos.blogspot.com

Nosotros los sábados, los viernes toca bocadillo, ñam.

mis2monstruitos.blogspot.com

Untado en el pan, o en bocadillo, era la gasolina que movía jornadas de sol a sol.

blogs.hoy.es

La causa principal de falta de apetito en algunos niños es que comen tantos bocadillos durante el día que no llegan realmente a tener hambre.

www.cpnonline.org

Eso sí, no les pida usted un bocadillo de calamares.

finduriel.blogspot.com

Disfrute de un bocadillo y una bebida en el área de refrigerios justo después de la donación.

www.redcrossblood.org

Si su hijo realmente quiere comer un bocadillo con muchas calorías, deje que lo haga.

www.cpnonline.org

Que muchas veces no cobran, pues son voluntarios, o les pagan con un bocadillo o una pizza.

fastinthepitlane.wordpress.com

También existen bocadillos para los vegetarianos elaborados con ingredientes como la lechuga o el tomate.

elgourmeturbano.blogspot.com