词条„afirmarlo“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . afirmar 动词 trans

1. afirmar:

afirmar

使牢固 shǐ láogù

2. afirmar:

afirmar

肯定 kěndìng

afirmar

断言 duànyán

3. afirmar:

afirmar

说明 shuōmíng

II . afirmar 动词 refl

1. afirmar:

afirmar

稳定 wěndìng , 固定 gùdìng

2. afirmar:

afirmar

证实 zhèngshí

afirmación 名词 f

1. afirmación:

afirmación

固定 gùdìng

2. afirmación:

afirmación

断言 duànyán

afirmación

肯定 kěndìng

3. afirmación:

afirmación

确信 quèxìn

afirmativo (-va) 形

afirmativo (-va)

肯定的 kěndìng de

firmar 动词 trans

firmar

签名 qiānmíng

firmar

签署 qiānshǔ

firmar

签发 qiānfā

reafirmar 动词 trans

reafirmar

再一次断言 zài yī cì duànyán , 重申 chóngshēn , 重新肯定 chóngxīn kěndìng

I . firmante 形

firmante

签字的 qiānzì de

II . firmante 名词 m, f

firmante

签字者 qiānzìzhě

I . afilar 动词 trans

afilar

开刃 kāirèn

afilar

削尖 xiāojiān

II . afilar 动词 refl

afilar

(脸等)消瘦 (liǎn děng)xiāoshòu , 变细 biàn xì

afinar 动词 trans

1. afinar:

afinar

使完美 shǐ wánměi

2. afinar:

afinar

使有教养 shǐ yǒu jiàoyǎng

3. afinar:

afinar

提炼 tíliàn

4. afinar 音乐:

afinar

调音 tiáoyīn

afilado (-da) 形

1. afilado:

afilado (-da)

锋利的 fēnglì de

2. afilado:

afilado (-da)

瘦削的 shòuxuē de

3. afilado:

afilado (-da)

尖刻的 jiānkè de

I . afiliar 动词 trans

afiliar

接纳 jiēnà

afiliar

使参加 shǐ cānjiā

II . afiliar 动词 refl

afiliar

加入 jiārù , 参加 cānjiā

I . afincar 动词 不及物动词

afincar

购置地产 gòuzhì dìchǎn

II . afincar 动词 refl

afincar

定居 dìngjū

I . afiliado (-da) 形

afiliado (-da)

参加…的 cānjiā…de , 加入…的 jiārù…de

II . afiliado (-da) 名词 m (f)

afiliado (-da)

参加者 cānjiāzhě , 成员 chéngyuán

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No se trata de un ejercicio arbitrario ni mucho menos mecánico, como suelen afirmarlo los antitaurinos y como suelen creerlo los indiferentes.

www.torosliteraturaymas.com

Afirmarlo, sería como intentar de limitarlo ilimitable.

www.sotozen.cl

Desde que conocí a ese muchachito montaraz y analfabeto, se inició otra etapa en mi vida; hoy puedo afirmarlo con certeza.

www.rosetapia.com

De todas maneras y aún cuando no podamos afirmarlo con certeza, hay un espeso rumor.

www.codigopopular.com.ar

Cabe preguntarse como este abogaducho disfrazado de comandante y de revolucionario puede afirmarlo de forma tan contundente, categórica, terminante y definitiva...

www.marthacolmenares.com

Los detectives salvajes, no es blasfemia afirmarlo, está tachonado de genialidades de este orden.

www.pablomontoya.net

Esa mal visto por las viejas generaciones de homofobicos afirmarlo a pesar ke la mitad al menos lo ha probado y disfrutado.

www.deliciasfemeninas.com.ar