词条„暴“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

暴 bào

1. 暴:

暴 bào

repentino y violento

2. 暴:

暴 bào

cruel

暴 bào

atroz

3. 暴:

暴 bào

de mal genio

4. 暴:

暴 bào

resaltar

青筋暴出

brotar las venas

5. 暴:

暴 bào

abandono

自暴自弃

resignarse a su atraso

自暴自弃

abandonarse

以暴易暴 yǐ bào yì bào

以暴易暴 yǐ bào yì bào

sustituir una violencia a la otra

以暴易暴 yǐ bào yì bào

ser reemplazada una tiranía por la otra

暴病 bàobìng

暴病 bàobìng

ataque repentino de una enfermedad grave

得暴病

contraer de repente una enfermedad grave

暴跌 bàodiē

暴跌 bàodiē

(aplicado a precios o valores) bajar repentinamente

暴跌 bàodiē

caer verticalmente

暴动 bàodòng

暴动 bàodòng

insurrección

暴动 bàodòng

rebelión

武装暴动

insurrección armada

暴发 bàofā

暴发 bàofā

estallar

暴发 bàofā

producirse repentinamente

暴发户

nuevo rico advenedizo

暴光 bàoguāng

暴光 bàoguāng

exposición

暴君 bàojūn

暴君 bàojūn

tirano

暴君 bàojūn

déspota

暴力 bàolì

1. 暴力:

暴力 bàolì

violencia

暴力 bàolì

fuerza

使用暴力

recurrir a la violencia

家庭暴力

violencia doméstica

2. 暴力:

暴力 bàolì

fuerza coercitiva

暴烈 bàoliè

暴烈 bàoliè

violento

暴烈 bàoliè

fiero

暴露 bàolù

暴露 bàolù

poner al descubierto

暴露 bàolù

revelar

暴露无遗

quedar desenmascarado por completo

暴乱 bàoluàn

暴乱 bàoluàn

sedición

暴乱 bàoluàn

revuelta

暴怒 bàonù

暴怒 bàonù

cólera

暴怒 bàonù

furia

暴徒 bàotú

暴徒 bàotú

matón

暴徒 bàotú

hampón

暴行 bàoxíng

暴行 bàoxíng

acto de violencia

暴行 bàoxíng

atrocidad

暴雨 bàoyǔ

暴雨 bàoyǔ

lluvia torrencial

下暴雨

llover a cántaro

下暴雨

diluviar

暴躁 bàozào

暴躁 bàozào

iracundo

暴躁 bàozào

irascible

暴涨 bàozhǎng

暴涨 bàozhǎng

subir bruscamente

暴政 bàozhèng

暴政 bàozhèng

tiranía

暴政 bàozhèng

dominación tiránica

暴卒 bàozú

暴卒 bàozú

morir de una enfermedad repentina