TANK CAR - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

tank car 名词 美

tank car

vagón m cisterna

tank car

carro m tanque Mex

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

vagón cisterna

tank car 美

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. tank [美 tæŋk, 英 taŋk] 名词

1. tank:

tank (for liquid, gas)

depósito m

tank (for liquid, gas)

tanque m

tank (on trucks, rail wagons etc)

cisterna f

fermentation tanks

cubas fpl de fermentación

developing tank 摄影

cubeta f de revelado

2. tank 军事:

tank

tanque m

tank

carro m de combate

3. tank (jail) 美:

tank 俚

cárcel f

tank 俚

cana f AmS 俚

tank 俚

chirona f 西班牙 俗

tank 俚

tanque m Mex 俗

tank 俚

tambo m Mex 俗

tank 俚

guandoca f Col 俗

II. tank [美 tæŋk, 英 taŋk] 动词 不及物动词 美 俗

tank stock market:

venirse abajo

tank movie/show:

fracasar estrepitosamente

car [美 kɑr, 英 kɑː] 名词

1. car MOTOR:

car

coche m

car

automóvil m 书

car

carro m LatAm excl CSur

car

auto m esp CSur

to go by car

ir en coche (or carro etc.)

attr car accident

accidente m de coches

attr car accident

accidente m automovilístico 书

car deck 航海

cubierta f de coches

car deck 航海

cubierta f automóviles 书

car industry

industria f automovilística

car industry

industria f automotriz LatAm

car key

llave f de coche

car license

permiso m de circulación

car number

número m de la matrícula del coche

car number

matrícula f del coche

car number

número m de la placa

car number

número m de la patente CSur

car valeting

lavado m y limpieza interior del coche

car worker

trabajador m de la industria automovilística / trabajadora f de la industria automovilística

car worker

trabajador m de la industria automotriz / trabajadora f de la industria automotriz LatAm

2. car (for passengers, freights):

car 铁路, 交运

vagón m

car 铁路, 交运

coche m

3. car (of balloon):

car

barquilla f

4. car (of elevator):

car

cabina f

在《PONS词典》中的词汇

tank [tæŋk] 名词

1. tank (container):

tank

depósito m

2. tank (aquarium):

tank

acuario m

3. tank 军事:

tank

tanque m

car [kɑ:ʳ, 美 kɑ:r] 名词

1. car 汽车:

car

coche m

car

carro m LatAm

car

auto m Arg, Chile, Urug

2. car 铁路:

car

vagón m

3. car (in airship, balloon):

car

barquilla f

在《PONS词典》中的词汇

tank [tæŋk] 名词

1. tank (container):

tank

depósito m

2. tank (aquarium):

tank

acuario m

3. tank 军事:

tank

tanque m

car [kar] 名词

1. car 汽车:

car

coche m

car

carro m LatAm

car

auto m Arg, Chile, Urug

2. car 铁路:

car

vagón m

3. car (in airship, balloon):

car

barquilla f

Present

I	tank
you	tank
he/she/it	tanks
we	tank
you	tank
they	tank

Past

I	tanked
you	tanked
he/she/it	tanked
we	tanked
you	tanked
they	tanked

Present Perfect

I	have	tanked
you	have	tanked
he/she/it	has	tanked
we	have	tanked
you	have	tanked
they	have	tanked

Past Perfect

I	had	tanked
you	had	tanked
he/she/it	had	tanked
we	had	tanked
you	had	tanked
they	had	tanked

单语范例（未经PONS编辑处理）

To extract it from a tank car requires careful heating using steam conduits within the tank car.

en.wikipedia.org

The draft sill center plate serves as the attachment point between the tank car body and the truck assembly.

en.wikipedia.org

These trains consist of a pressure washer and gel dispenser mounted on a converted flatcar, and a tank car which carries water.

en.wikipedia.org

The station building had six clock towers and tower 4 is still in use as a water tank.

en.wikipedia.org

A number of towns and large tanks still bear his name.

en.wikipedia.org