BUTTERED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. butter [美 ˈbədər, 英 ˈbʌtə] 名词 U

butter: mantequilla f

butter: manteca f RíoPl

apple butter 美: mermelada f de manzana

apple butter 美: dulce m de manzana CSur

butter wouldn't melt in her/his mouth: es una mosquita muerta

to push sb's butters: darle or meterle caña a alguien 俗

attr butter dish: mantequera f

attr butter dish: mantequillera f

II. butter [美 ˈbədər, 英 ˈbʌtə] 动词 trans

butter bread:

butter: untar con mantequilla

butter: untar con manteca RíoPl

butter: ponerle mantequilla a

butter: ponerle manteca a RíoPl

buttered toast: tostadas fpl con mantequilla

buttered toast: tostadas fpl con manteca RíoPl

pour the mixture into a buttered dish 英: vierta la mezcla en un molde enmantequillado or untado de mantequilla

pour the mixture into a buttered dish 英: vierta la mezcla en un molde enmantecado RíoPl

sweet butter 名词 U

sweet butter: mantequilla f sin sal

sweet butter: manteca f sin sal RíoPl

peanut butter: manteca f de maní RíoPl

butter knife 名词

butter knife: cuchillo m de mantequilla

butter knife: cuchillo m de manteca RíoPl

apple butter 名词 U 美

apple butter: pasta de manzanas con especias que se usa para untar

brandy butter 名词 U 英

brandy butter: mezcla de mantequilla, azúcar y coñac que se sirve con ciertos postres

butter bean 名词

1. butter bean (dried bean):

butter bean: tipo de frijol blanco

butter bean: poroto m de manteca RíoPl

2. butter bean (wax bean):

butter bean 美: tipo de frijol fresco con vaina amarilla

butter up 动词 [美 ˈbədər -, 英 ˈbʌtə -] (v + o + adv, v + adv + o) 俗

butter up: halagar (interesadamente)

butter up: darle jabón a 俗

butter up: hacerle la barba a Mex 俗

butter up: hacerle la pata a Chil 俗

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

bread and butter 名词无复数

bread and butter: sustento m

bread and butter issues: asuntos m 复数 básicos

I. butter [ˈbʌtəʳ, 美 ˈbʌt̬ɚ] 名词无复数

butter: mantequilla f

短语，惯用语:

he/she looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth: parece que no haya roto un plato en su vida

II. butter [ˈbʌtəʳ, 美 ˈbʌt̬ɚ] 动词 trans

butter: untar con mantequilla

coconut butter 名词无复数

coconut butter: manteca f de coco

cocoa butter 名词

cocoa butter: manteca f de cacao

peanut butter 名词无复数

peanut butter: mantequilla f de cacahuete

butter up 动词 trans

butter up: dar coba a

butter up: cepillar LatAm

butter dish 名词

butter dish: recipiente m para mantequilla

vegetable butter 名词无复数, vegetable fat 名词无复数

vegetable butter: margarina f

西班牙语

英语

mantequilla: butter

mantequillera: butter dish

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. butter [ˈbʌt̬·ər] 名词

butter: mantequilla f

短语，惯用语:

he/she looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth: parece que no haya roto un plato en su vida

II. butter [ˈbʌt̬·ər] 动词 trans

butter: untar con mantequilla

butter up 动词 trans

butter up: dar coba a

butter up: cepillar LatAm

butter dish 名词

butter dish: recipiente m para mantequilla

peanut butter 名词

peanut butter: manteca f de cacahuete

coconut butter 名词

coconut butter: manteca f de coco

cocoa butter 名词

cocoa butter: manteca f de cacao

bread and butter 名词

bread and butter: sustento m

bread and butter issues: asuntos m 复数 básicos

vegetable butter 名词, vegetable fat 名词

vegetable butter: margarina f

西班牙语

英语

mantequilla: butter

mantequillera: butter dish

Present
I	butter
you	butter
he/she/it	butters
we	butter
you	butter
they	butter

Past
I	buttered
you	buttered
he/she/it	buttered
we	buttered
you	buttered
they	buttered

Present Perfect
I	have	buttered
you	have	buttered
he/she/it	has	buttered
we	have	buttered
you	have	buttered
they	have	buttered

Past Perfect
I	had	buttered
you	had	buttered
he/she/it	had	buttered
we	had	buttered
you	had	buttered
they	had	buttered

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

bread and butter issues: asuntos m 复数 básicos

to substitute margarine for butter, to substitute butter by , [or with] margarine: sustituir la mantequilla por la margarina

all the butter: toda la mantequilla

canna butter 烹饪: mantequilla de marihuana [o de cannabis]

to want one's bread buttered on both sides: querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides: querer la chancha y los cinco reales RíoPl

tener cara de no haber roto un plato en la vida 俗: to look as if butter wouldn't melt in one's mouth

saber dónde aprieta el zapato: to know which side one's bread is buttered on

tequiche: dish made with toasted maize, coconut milk and butter

arrimarse al sol que más calienta: to know which side one's bread is buttered on

单语范例（未经PONS编辑处理）

Once out of the oven, sprinkle with caster sugar and serve with brandy butter.

www.telegraph.co.uk

Some like theirs in brandy butter icing, others love marzipan, and for the purists, naked is the only way.

www.stuff.co.nz

Was it an excess of brandy butter?

www.telegraph.co.uk

As people get wealthier, they generally eat more, particularly meat and dairy products (brandy butter, nom).

theconversation.com

If you find it hard to tell the difference between shop-bought brandy butters that's probably because they all came from the same place.

www.telegraph.co.uk

浏览词典

在双语词典中的"buttered"译文

英语

德语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. butter [美 ˈbədər, 英 ˈbʌtə] 名词 U

II. butter [美 ˈbədər, 英 ˈbʌtə] 动词 trans

butter bread:

sweet butter 名词 U

vegetable butter 名词 U

drawn butter 名词 U 美

peanut butter 名词 U

butter knife 名词

apple butter 名词 U 美

brandy butter 名词 U 英

butter bean 名词

1. butter bean (dried bean):

2. butter bean (wax bean):

butter up 动词 [美 ˈbədər -, 英 ˈbʌtə -] (v + o + adv, v + adv + o) 俗

在《PONS词典》中的词汇

bread and butter 名词 无复数

I. butter [ˈbʌtəʳ, 美 ˈbʌt̬ɚ] 名词 无复数

短语，惯用语:

II. butter [ˈbʌtəʳ, 美 ˈbʌt̬ɚ] 动词 trans

coconut butter 名词 无复数

cocoa butter 名词

peanut butter 名词 无复数

butter up 动词 trans

butter dish 名词

vegetable butter 名词 无复数, vegetable fat 名词 无复数

I. butter [ˈbʌt̬·ər] 名词

短语，惯用语:

II. butter [ˈbʌt̬·ər] 动词 trans

butter up 动词 trans

butter dish 名词

peanut butter 名词

coconut butter 名词

cocoa butter 名词

bread and butter 名词

vegetable butter 名词, vegetable fat 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"buttered"译文

bread and butter 名词无复数

I. butter [ˈbʌtəʳ, 美 ˈbʌt̬ɚ] 名词无复数

coconut butter 名词无复数

peanut butter 名词无复数

vegetable butter 名词无复数, vegetable fat 名词无复数