BEHAVIOR - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

behavior, behaviour 英 [美 bəˈheɪvjər, 英 bɪˈheɪvjə] 名词 U

1. behavior (conduct):

behavior

conducta f

behavior

comportamiento m

I want you on your best behavior

quiero que te portes mejor que nunca

he's been put on his best behavior

le han dicho que se comporte

behavior toward sb his behavior toward his wife was disgraceful

fue vergonzoso como se portó con su mujer

2. behavior (functioning):

behavior 力学

funcionamiento m

behavior 化, 物理

comportamiento m

behavior pattern, behaviour pattern 英 名词

behavior pattern

patrón m de conducta

behavior pattern

patrón m de comportamiento

infantile behavior/humor

pueril

infantile behavior/humor

infantil

threatening behavior (in UK) 法律

conducta f amenazadora or amenazante or intimidatoria

asocial behavior

asocial

attention-seeking behavior

comportamiento m que busca captar la atención

uninhibited person/behavior

desinhibido

uninhibited person/behavior

sin inhibiciones

uninhibited person/behavior

desenfadado

courteous person/behavior

cortés

courteous person/behavior

educado

courteous person/behavior

fino

西班牙语

英语

libertinaje

dissolute behavior 美

libertinaje

dissolute behaviour 英

comportamiento regresivo

regressive behavior

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

behavior 名词 无复数 美, 澳, behaviour [bɪˈheɪvjəʳ, 美 -vjɚ] 名词 无复数 澳, 英

behavior

comportamiento m

to be on one's best behavior

portarse lo mejor posible

behaviour pattern 名词

behaviour pattern

patrón m de conducta

unseemly behaviour

indecoroso, -a

clownish behaviour

grosero, -a

unabashed behaviour

atrevido, -a

insubordinate behaviour

comportamiento m desobediente

bizarre behaviour, person

extraño, -a

acceptable behaviour, suggestion

aceptable

西班牙语

英语

conducta

behaviour 英

conducta

behavior 美

comportamiento

behaviour 英

comportamiento

behavior 美

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

behavior [bɪ·ˈheɪv·jər] 名词

behavior

comportamiento m

to be on one's best behavior

portarse lo mejor posible

appalling behavior

escandaloso, -a

unabashed behavior

atrevido, -a

unseemly behavior

indecoroso, -a

insubordinate behavior

comportamiento m insubordinado

clownish behavior

grosero, -a

acceptable behavior, suggestion

aceptable

bizarre behavior, person

extraño, -a

西班牙语

英语

conducta

behavior

comportamiento

behavior

单语范例（未经PONS编辑处理）

There were 5 different versions all featuring rude vs. courteous shop assistants and drivers.

en.wikipedia.org

He was courteous, refined, sometimes witty and usually non-informative.

en.wikipedia.org

In private life he was courteous, kindly and generous.

en.wikipedia.org

She seems courteous enough to strangers and opponents alike, and is willing to offer advice to newer players.

en.wikipedia.org

I felt very ill at ease with her, although she was very courteous.

en.wikipedia.org