He's thinking about moths and butterflies, and how they radically change shape as they grow, from little wormy, caterpillar critters to airborne beauties.
In the dream the cosmopolitan is aloft, gazing down at local color, a consumer of nationalities enacting the privilege of appreciating the various arts, beauties and flavors.
