英语 » 德语

词条„textbook example“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Blogbild zum Beitrag HMV :

a textbook example of failed crisis management

HMV:

www.knoefler.de

Blogbild zum Beitrag HMV :

ein Paradebeispiel für gescheiterte Krisenkommunikation

HMV:

www.knoefler.de

On the con- trary, in our casual formulations we tend not to differentiate the two con- cepts.

While for heat and different types of work certain rules have been established, the classification of storage forms of energy seems vague and arbitrary, with the exception of some mechanical textbook examples.

Which part of the energy of a steel spring or of an air molecule is mechanical, thermal, chemical, electric or magnetic?

www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de

Schon in der notwendigen Unterscheidung von Daseins- und Austauschformen der Energie sind wir nicht konsequent, im Gegenteil, wir neigen in saloppen Formulierungen dazu, sie gleichzusetzen.

Während sich für die Abgrenzung der Austauschformen – etwa Wärme und verschiedene Arten der Arbeit – noch gewisse Regeln eingespielt haben, scheint die Einteilung der Daseinsformen außer bei einigen mechanischen Paradebeispielen vage und willkürlich.

Welcher Anteil der Energie einer Stahlfeder oder einer Luftmolekel ist mechanisch, thermisch, chemisch, elektrisch oder magnetisch, welcher translatorisch, rotatorisch oszillatorisch oder elektronisch, welcher kinetisch oder potenziell, welcher geordnet oder ungeordnet?

www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de

Animals living in urban areas need to cope with new anthropogenically-altered living conditions.

A textbook example is the European blackbird ( Turdus merula ).

Historically a forest-dweller, the blackbird is now one of the most common bird species found in our cities.

www.orn.mpg.de

Sie müssen sich nicht nur physisch, sondern auch in ihrem Verhalten an neue, vom Menschen geprägte Lebensbedingungen anpassen.

Ein Paradebeispiel für eine solche Anpassungsfähigkeit ist die Amsel ( Turdus merula ).

Ursprünglich ein scheuer Waldvogel, gehört sie heute zu den häufigsten Vogelarten in Städten, Grünanlagen und Parks.

www.orn.mpg.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文