SHAG - 从英语翻译成德语

英语

德语

I. shag¹ [ʃæg] 英, 澳 名词

1. shag 俚 (act):

to have a shag [with sb]

mit jdm eine Nummer schieben 俚

he just came up to me and said, “fancy a shag?”

er kam einfach zu mir her und sagte, „wie wär's mit 'ner kleinen Bett-Einlage?“

2. shag 俚 (sex partner):

shag

Bettgenosse(-genossin) m (f)

II. shag¹ <-gg-> [ʃæg] 英, 澳 动词 不及物动词 俚

shag

bumsen derb

III. shag¹ <-gg-> [ʃæg] 英, 澳 动词 trans 俚

to shag sb

jdn vögeln derb

he was later discovered shagging one of the waitresses in the shrubbery

er wurde später dabei erwischt, wie er es einer der Kellnerinnen im Gebüsch besorgte 俚

I. shag² [ʃæg] 形 attr, 不变的

shag carpet [or rug]

Veloursteppich m

shag pile

Flor m <-s, -e>

II. shag² [ʃæg] 名词 no pl (tobacco)

shag

Shag m

shag

Feinschnitttabak m

shag³ [ʃæg] 名词

shag 鸟类:

shag

Krähenscharbe f <-, -n>

短语，惯用语:

like a shag on a rock 澳 俚

völlig allein

德语

英语

Krähenscharbe

shag

Nummer

英 a. shag 口

Present

I	shag
you	shag
he/she/it	shags
we	shag
you	shag
they	shag

Past

I	shagged
you	shagged
he/she/it	shagged
we	shagged
you	shagged
they	shagged

Present Perfect

I	have	shagged
you	have	shagged
he/she/it	has	shagged
we	have	shagged
you	have	shagged
they	have	shagged

Past Perfect

I	had	shagged
you	had	shagged
he/she/it	had	shagged
we	had	shagged
you	had	shagged
they	had	shagged

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

A haptic experience: flat, straight and highly spun yarns with glossy effects, tufted as a shag.

www.architonic.com

Ein haptisches Erlebnis: glatte, gerade und hoch gedrehte Fäden mit Glanzeffekten als Shag getuftet.

www.architonic.com