您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
数落
überwindet
英语
英语
德语
德语

I. over·ˈcome <-came, -come> 动词 trans

1. overcome (cope with):

to overcome sth
etw bewältigen
to overcome a crisis
eine Krise überwinden
to overcome difficulties/problems
Schwierigkeiten/Probleme meistern
to overcome one's fear/shyness
seine Angst/Schüchternheit überwinden
to overcome an illness
eine Krankheit besiegen
to overcome opposition/resistance
[einen] Widerstand überwinden
to overcome temptation
der Versuchung widerstehen

2. overcome usu passive (render powerless):

to be overcome by [or with] sth sleep, emotion, grief
von etw 第三格 überwältigt werden
to be overcome by [or with] sth fumes, exhausts
von etw 第三格 ohnmächtig werden

3. overcome (defeat):

to overcome sb/sth
jdn/etw besiegen [o. bezwingen]

II. over·ˈcome <-came, -come> 动词 不及物动词

overcome
siegen
to overcome one's squeamishness
seine Empfindlichkeit ablegen
to be overcome with nostalgia for sth
von nostalgischen Gefühlen für etw 第三格 übermannt werden
德语
德语
英语
英语
etw überwältigt jdn
sth overcomes [or overwhelms] sb
etw überwältigt jdn
sb is overcome [or overwhelmed] by sth
jdn übermannen
to overcome sb
zerknirscht
overcome with remorse
Schwierigkeiten meistern
to overcome [or master] difficulties
etw überkommt jdn
sb is overcome with sth
den/seinen inneren Schweinehund überwinden 俗
to overcome one's weaker self
seine Hemmschwelle überschreiten
to overcome one's inhibitions
Present
Iovercome
youovercome
he/she/itovercomes
weovercome
youovercome
theyovercome
Past
Iovercame
youovercame
he/she/itovercame
weovercame
youovercame
theyovercame
Present Perfect
Ihaveovercome
youhaveovercome
he/she/ithasovercome
wehaveovercome
youhaveovercome
theyhaveovercome
Past Perfect
Ihadovercome
youhadovercome
he/she/ithadovercome
wehadovercome
youhadovercome
theyhadovercome
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to feel [or be overcome by]guilt
sich 第四格 schuldig fühlen
to negotiate [or overcome]/remove an obstacle
ein Hindernis überwinden/beseitigen
to be overcome by [or with] sth fumes, exhausts
von etw 第三格 ohnmächtig werden
to be overcome by [or with]emotion
von [seinen] Gefühlen überwältigt [o. übermannt] werden
to be overcome with nostalgia for sth
von nostalgischen Gefühlen für etw 第三格 übermannt werden
Heimweh fiel ihn an
he was overcome with [or by] homesickness
eine tiefe Traurigkeit erfasste ihn
he was overcome with great sadness
eine gewaltige Traurigkeit kam über mich
I was overcome by a tremendous sadness
etw überwältigt jdn
sth overcomes [or overwhelms] sb
die Missverständnisse in einem Gespräch ausräumen
to overcome differences by talking about them

单语范例（未经PONS编辑处理）

After being married for 15 years, she is overwhelmed with guilt for feeling as if she is ruining her husband's mental health.
en.wikipedia.org
The suspect is expected to choose the easier option but whichever alternative the suspect chooses, guilt is admitted.
en.wikipedia.org
The public turned on him, including some who had been his vocal supporters, as his guilt became clear.
en.wikipedia.org
It questions obedience, the established order, the notions of guilt and punishment.
en.wikipedia.org
I believe myself to be pure in heart, yet driven by the feeling of guilt that weighs on all of us.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Investment in regional public goods ECLAC supports the countries in working together to overcome transnational economic, social and ecological challenges.
[...]
www.giz.de
[...]
Investitionen in regionale öffentliche Güter ECLAC untersützt die Länder der Region dabei, grenzüberschreitende Herausforderungen wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Art gemeinsam zu bewältigen.
[...]
www.giz.de
[...]
The panel discussion is organised together with forum zenith e.V., an association that implemented Overcoming Dictatorship, a project to examine the status and significance of dealing with the past in Egypt and in Tunisia.
www.giz.de
[...]
Durchgeführt wird die Podiumsdiskussion in Kooperation mit dem Verein „ forum zenith e.V. “, dessen Projekt „ Diktatur bewältigen “ den Stand und Stellenwert der Aufarbeitung der Vergangenheit in Ägypten und Tunesien untersucht hat.
www.giz.de
[...]
We do not overcome difficulties by searching for the causer, but confront them with solutions.
[...]
www.kcs.net
[...]
Schwierigkeiten bewältigen wir nicht mit der Suche nach Verursachern, sondern begegnen ihnen mit Lösungen.
[...]
www.kcs.net
[...]
What is especially relevant to overcoming a crisis and making progress toward becoming a successful company?
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Was ist besonders relevant, um eine Krise zu überwinden und um Fortschritte auf dem Weg zum erfolgreichen Unternehmen zu machen?
[...]
www.rolandberger.de
[...]
ZF Lenksysteme GmbH overcomes the German economic crisis considerably more quickly and better than expected.
[...]
www.zf-lenksysteme.com
[...]
Die ZF Lenksysteme GmbH überwindet die Krise der deutschen Wirtschaft deutlich schneller und besser als erwartet.
[...]
www.zf-lenksysteme.com

浏览词典