英语
德语
temp·ta·tion [tempˈteɪʃən] 名词
1. temptation (enticement):
2. temptation (sth tempting):
- temptation
-
德语
英语
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
The fluorine substitution increases the potency to around twice that of adrafinil.
en.wikipedia.org This potency makes them the primary tools for shaping public decisions.
en.wikipedia.org Therefore, crack pipes are generally very short, to minimize the time between evaporating and ingestion (thereby minimizing loss of potency).
en.wikipedia.org There are some regularities which prove helpful in order to live in the ethos, and these are determined by this potency.
en.wikipedia.org In general, computer-aided drug design is often but not always used to try to improve the potency and properties of new drug leads.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.immanuel.at Also the passage of the Scripture Eph 1,13ff quoted by the author shows very clearly that also men sealed with the Holy Spirit always again run the risk of being succumbed to temptations.
[...][...]
Auch die vom Autor zitierte Schriftstelle in Eph 1,13ff zeigt sehr deutlich, dass auch Menschen, die mit dem Heiligen Geist versiegelt wurden, immer wieder in Gefahr sind, Versuchungen zu erliegen.
[...][...]
www.vatican.va In the cry of the Mystical Body we recognize the very voice of the Head: the Son of God who has taken upon himself our trials and our temptations, to give us the grace of his victory.
[...][...]
In dem Ruf des mystischen Leibes erkennen wir die Stimme des Hauptes selbst, des Sohnes Gottes, der unsere Prüfungen und Versuchungen auf sich genommen hat, um uns die Gnade seines Sieges zu schenken.
[...][...]
www.goethe.de Without realizing it, European journalists (and the same applies for some writers) in general fall prey to the treacherous temptation to use well-worn generalizations and long-outdated imperialist phrases.
[...][...]
Europäische Journalisten (und das gilt auch für so manchen Schriftsteller) fallen allgemein gerne der tückischen Versuchung anheim, sich, ohne es zu merken, abgedroschener Allgemeinplätze und längst überholter imperialistischer Phrasen zu bedienen.
[...][...]
www.immanuel.at Perhaps it is not a constant temptation for us to howl with the wolves.
[...][...]
Vielleicht ist das Heulen mit den Wölfen keine ständige Versuchung.
[...][...]
www.slowfood.com Depleted resources, illegal fishing, legislation gaps and the general temptation to increase profits through fraud are all factors that have led to more deceitful labels.
[...][...]
Die Verringerung der Bestände, die illegale Fischerei, die Gesetzeslücken und die verbreitete Versuchung, höhere Profite zu erzielen, auch mit Betrug, sind Faktoren, die die Tendenz zu Etikettenschwindel noch verstärkt haben.
[...]