MOULDING - 从英语翻译成德语

英语

德语

mould·ing, 美 mold·ing [ˈməʊldɪŋ, 美 ˈmoʊld-] 名词

moulding 建筑

Fries m <-es, -e>

moulding (stucco)

Stuck m <-(e)s> kein pl

moulding (stucco)

Stuckarbeit f

moulding 艺

[Zier]leiste f

in·ˈjec·tion mould·ing, 美 in·ˈjec·tion mold·ing 名词 no pl

injection moulding

Spritzguss m <-es>

mould¹, 美 mold [məʊld, 美 moʊld] 名词 (fungus)

mould

Schimmelpilz m <-es, -e>

mould no pl

Schimmel m <-s>

I. mould², 美 mold [məʊld, 美 moʊld] (form) 名词

1. mould (shape):

mould

Form f <-, -en>

jelly mould

Puddingform f <-, -en>

2. mould 引:

mould

Typ m <-s, -en>

to be out of the same mould

sich 第三格 gleichen wie ein Ei dem anderen

to be cast in the same/a different mould

aus dem gleichen/einem anderen Holz geschnitzt sein

he's cast in a very different mould from his brother

er ist ganz anders als sein Bruder

to break the mould [of sth]

neue Wege in etw 第三格 gehen

to fit [into] the mould of sth

in das Bild [von etw 第三格] passen

to fit [into] the mould of sth

der Vorstellung [von etw 第三格] entsprechen

II. mould², 美 mold [məʊld, 美 moʊld] (form) 动词 trans

to mould sth out of [or from][or in] sth

etw aus etw 第三格 formen

引 to mould sb into sth

jdn zu etw 第三格 machen

ˈslime mould, 美 ˈslime mold 名词

slime mould

Schleimpilz m <-es, -e>

打开开放词典条目

mould cheese 名词

[blue] mould cheese

[Blau]schimmelkäse m

德语

英语

Formerei

moulding [or 美 molding] shop

Regenleiste

drip moulding [or 美 moulding]

Zierleiste Wand

moulding

Spritzgießmaschine

injection moulding machine

Present

I	mould
you	mould
he/she/it	moulds
we	mould
you	mould
they	mould

Past

I	moulded
you	moulded
he/she/it	moulded
we	moulded
you	moulded
they	moulded

Present Perfect

I	have	moulded
you	have	moulded
he/she/it	has	moulded
we	have	moulded
you	have	moulded
they	have	moulded

Past Perfect

I	had	moulded
you	had	moulded
he/she/it	had	moulded
we	had	moulded
you	had	moulded
they	had	moulded

单语范例（未经PONS编辑处理）

The main processing technologies used in composites- production are extrusion and injection moulding.

en.wikipedia.org

By 1998 it had 87 employees and had begun injection moulding its products.

en.wikipedia.org

Improved design of the nozzle heating system (borrowed from the injection moulding industry) meant for better and consistent flow.

en.wikipedia.org

Injection moulding is widely used for manufacturing a variety of parts, from the smallest components to entire body panels of cars.

en.wikipedia.org

There are also printing works, plastic injection moulding factories, micro-mechanical workshops and optical laboratories producing spectacles.

en.wikipedia.org