MARSHES - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

marsh <pl -es> [mɑ:ʃ, 美 mɑ:rʃ] 名词

marsh: Marsch f <-, -en>

marsh: Sumpf m <-(e)s, Sụ̈mp·fe>

marsh: Sumpfland nt <-(e)s> kein pl

the marshes pl: das Moor

marsh mal·low [ˌmɑ:ʃˈmæləʊ, 美 ˈmɑ:rʃmeloʊ] 名词植物

marsh mallow (Althaea officinalis): Echter Eibisch

ˈmarsh gas 名词 no pl

marsh gas: Sumpfgas nt <-es, -e>

marsh mari·gold 名词植物

marsh marigold: Sumpfdotterblume f <-, -n>

ˈsalt marsh 名词

salt marsh: Salzsumpf m

打开开放词典条目

marsh hawk 名词

marsh hawk (hen harrier) 鸟类美: Kornweihe f

德语

英语

Moos: marsh[land]

Rohrweihe: marsh harrier

Sumpfland: marsh[land]

Sumpfgebiet: marsh[land]

有关地理学的词语（Klett）

marsh [mɑːʃ] 名词

marsh: Marschboden

marsh: Sumpf

common glasswort [ˌkɒmənˈɡlɑːwɜːt], marsh samphire [ˌmɑːʃˈsæmfaɪə] 名词

common glasswort: Queller

old coastal marsh, old marshland 名词

old coastal marsh: alte Marsch

有关生物学的词语（Klett）

marsh tit

marsh tit: Sumpfmeise

salt marsh 名词

salt marsh: Salzmarsch

salt marsh: Salzwiese

alder marsh [ˈɔːldəˌmɑːʃ], marshland forest 名词

alder marsh: Bruchwald

alder marsh: Erlenbruchwald

salt marsh cliff

salt marsh cliff: Salzwiesenkliff

marsh swamp forest

marsh swamp forest: Moorwald

marsh beetle larva (Scirtidae spec) 名词

marsh beetle larva (Scirtidae spec): Jochkäferlarve

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to drain marshes/soil: Sümpfe/Boden entwässern [o. 技术用语 dränieren]

these birds are mainly distributed in marshes and river valleys: diese Vögel sind hauptsächlich in Sümpfen und Flussgegenden verbreitet

单语范例（未经PONS编辑处理）

The project had become a financial drain to the foundation was detracting from its mission to help children and at-risk families.

en.wikipedia.org

The only way to stop the process is to drain the power down completely.

en.wikipedia.org

When under way, the pump can be used to fill the windward side, while the lee side is allowed to drain.

en.wikipedia.org

Sally had taken the ring off to wash up before bed when it fell into the bathroom sink's drain.

en.wikipedia.org

He uncovered part of a necropolis, a large terracotta drain and two houses.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

small town with about 1000 inhabitants situated between marsh and Geest.

[...]

ferienwohnung-gaestezimmer.de

[...]

Die kleine Gemeinde mit den ca. 1000 Einwohnern liegt zwischen Marsch und Geest.

[...]

ferienwohnung-gaestezimmer.de

[...]

Situated one and a half kilometres north of the original settlement at the bog strip between geest and marsh it was, in its time the first German city, which was built according to plan around a central dock.

[...]

www.stade.city-map.de

[...]

Anderthalb Kilometer nördlich von der Uhrsiedlung im Moorstreifen zwischen Geest und Marsch gelegen, war sie seinerzeit die erste deutsche Stadt, die planmäßig um ein zentrales Hafenbecken herum gebaut wurde.

[...]

www.stade.city-map.de

[...]

Garding is the geographical centre and its chunky church tower sticks out far over the land ( 8m higher than the remaining marsh ).

[...]

www.nordfriesland.city-map.de

[...]

Garding ist der geographische Mittelpunkt und ragt mit seinem wuchtigen Kirchturm weit über das übrige Land ( 8 m höher als die übrige Marsch ).

[...]

www.nordfriesland.city-map.de

[...]

The two-day guided tours by NABU in the Haseldorfer marsh takes place every year in February.