MAIN BRANCH - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

main ˈbranch 名词

main branch

Gebietsfiliale f

在《PONS词典》中的词汇

Hauptgeschäft

main branch

在《PONS词典》中的词汇

I. branch [brɑ:n(t)ʃ, 美 bræn(t)ʃ] 名词

1. branch:

branch (of a bough)

Zweig m <-(e)s, -e>

branch (of the trunk)

Ast m <-(e)s, Äs·te>

2. branch esp 美 (fork):

branch of a river

Flussarm m <-(e)s, -e>

branch of a road

Abzweigung f <-, -en>

3. branch (local office):

branch

Zweigstelle f <-, -n>

branch

Filiale f <-, -n>

4. branch (subdivision):

branch

Zweig m <-(e)s, -e>

5. branch 军事:

branch [of service]

Truppengattung f <-, -en>

II. branch [brɑ:n(t)ʃ, 美 bræn(t)ʃ] 动词 不及物动词

1. branch (form branches):

branch

Zweige treiben

2. branch 引 (fork):

branch

sich gabeln

I. main¹ [meɪn] 形 attr, 不变的

main

Haupt-

main cable

Hauptkabel nt

main character

Hauptperson f <-, -en>

main character

Hauptfigur f <-, -en>

main concern

wichtigstes Anliegen

main entrance [or door]

Haupteingang m <-(e)s, -gänge>

by main force

mit roher Gewalt

main idea

Grundidee f <-, -n>

main reason

Hauptgrund m <-(e)s, -gründe>

main thing

Hauptsache f

II. main¹ [meɪn] 名词

1. main 技术:

main (pipe)

Hauptleitung f <-, -en>

main (cable)

Hauptkabel nt

main (switch)

Hauptschalter m <-s, ->

sewage main

Kanalisation f <-, -en>

water main

Wasserhauptleitung f

water main (of a house)

Haupthahn m <-(e)s, -hähne>

2. main 英 电气, 技术 (supply network):

the mains pl

das Versorgungsnetz

the mains (for electricity)

das [Strom]netz

switch off the electricity at the mains before starting work

vor Arbeitsbeginn die Stromversorgung am Hauptschalter ausschalten

to be on the mains

an das Stromnetz angeschlossen sein

3. main no pl (the open sea):

the main

das offene Meer

the main

die hohe See

短语，惯用语:

in the main

im Allgemeinen

in the main

im Prinzip

III. main¹ [meɪn] 名词 modifier 英

mains

Haupt-

they bought a house with no mains supply

sie haben ein Haus gekauft, das nicht ans Stromnetz angeschlossen ist

mains electricity

Hauptstromschalter m

they have been lacking mains electricity for three weeks now

sie sind seit drei Wochen ohne Strom

main² [meɪn] 名词

main ……的缩写 main course

main

Hauptgericht nt <-(e)s, -e>

ˈmain course 名词 烹饪

main course

Hauptgericht nt <-(e)s, -e>

main course

Hauptgang m <-(e)s, -gänge>

打开开放词典条目

branch 名词

branch (local office)

Niederlassung f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

main branch 名词 FIRMSTRUKT

main branch

Gebietsfiliale f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Gebietsfiliale

main branch

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

branch 名词 MKT-WB

branch (Industriezweig)

Branche f

有关地理学的词语（Klett）

Main 名词

Main

Main

Present

I	branch
you	branch
he/she/it	branches
we	branch
you	branch
they	branch

Past

I	branched
you	branched
he/she/it	branched
we	branched
you	branched
they	branched

Present Perfect

I	have	branched
you	have	branched
he/she/it	has	branched
we	have	branched
you	have	branched
they	have	branched

Past Perfect

I	had	branched
you	had	branched
he/she/it	had	branched
we	had	branched
you	had	branched
they	had	branched

单语范例（未经PONS编辑处理）

Deference should be accorded to the executive branch in respect of decisions concerning these matters.

en.wikipedia.org

As plants age, branch breakage increasingly leads to plant death, and it is unlikely that any plants live to more than 45 years.

en.wikipedia.org

She is represented by a young woman crowned with an olive branch, with a cup or turtle, or a military ensign in hand.

en.wikipedia.org

A footbridge at the west end connected the two platforms and extended over the branch track to the station forecourt.

en.wikipedia.org

The somatomotor portion of radial nerve innervating anconeus bifurcates from the main branch in the radial groove of the humerus.

en.wikipedia.org