英语 » 德语

词条„drug consumption“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Improving the basic social security system to enable poor women in particular to gain access to maternal health care services

Improving public information campaigns to prevent HIV / AIDS and drug consumption

In order to maximise the impact of projects and programmes in Uzbekistan, GIZ works closely with other German institutions and with representatives of bilateral and multilateral organisations and the private sector.

www.giz.de

Verbesserung der sozialen Grundsicherung, vor allem um armen Frauen den Zugang zu Müttergesundheitsdiensten zu ermöglichen

Bessere Information der Bevölkerung durch Präventivmaßnahmen gegen HIV / AIDS und Drogenkonsum

Um die optimale Umsetzung der Projekte und Programme in Usbekistan sicherzustellen, arbeitet die GIZ eng mit anderen deutschen Institutionen sowie Vertretern bi- und multilateraler Organisationen und des Privatsektors zusammen.

www.giz.de

Immediate and coherent action is needed to arrest this trend.

The EU and its member states want to help the Central Asian countries reduce the levels of drug consumption.

To do so requires reliable statistical analyses to inform political decision making, proven methods of treatment for addiction, effective prevention measures, and good networking of governmental and non-governmental actors.

www.giz.de

Diese Entwicklungen erfordern ein schnelles, abgestimmtes Handeln.

Die Europäische Union ( EU ) und ihre Mitgliedsstaaten wollen die Länder Zentralasiens bei der Reduzierung des Drogenkonsums unterstützen.

Benötigt werden dazu eine fundierte Datenerhebung, die politische Entscheidungsprozesse befördert, evidenzbasierte Behandlungsmethoden für Abhängige, effektive Präventionsmaßnahmen sowie eine gute Vernetzung staatlicher und nichtstaatlicher Akteure.

www.giz.de

Chesnutt supports the legalisation of marihuana as a drug and contributed with the song Weed To The Rescue to the compilation Hempilation II ( 1998 ) whose proceed of an US-American organisation is of benefit for the legalisation of hashish.

Chesnutts own drug consumption seems to have decreased during the last years considerably.

In 1992 public Broadcasting service sent a documentation about Vic Chesnutt.

www.brave-art.eu

Chesnutt unterstützt die Legalisierung von Marihuana als Medikament und trug mit dem Song Weed To The Rescue zu der Kompilation Hempilation II ( 1998 ) bei, deren Erlös einer US-amerikanischen Organisation zur Legalisierung von Haschisch zugutekommt.

Chesnutts eigener Drogenkonsum scheint in den letzten Jahren erheblich abgenommen zu haben.

1992 sendete Public Broadcasting Service eine Dokumentation über Vic Chesnutt.

www.brave-art.eu

Following the presentation of his book » Swinging London «, author Rainer Metzger will exchange anecdotes with Barry Miles and Peter Weibel on the wild 1960s of the London » Beat Generation «.

It was during this decade – among others defined by excessive drug consumption by artists and musicians – that the beginnings of the pop culture which was to later make London art capital of the world became visible.

In addition to the discussion as to whether or not Paul McCartney (as member of the Fab Four, the »Beatles«) ought to be allocated to the cultural or counter-cultural movement, Barry Miles gives interesting insights into the first encounter between Yoko Ono and John Lennon in 1966.

blog.zkm.de

Im Anschluss an die Präsentation seines Buches » Swinging London « tauscht der Autor Rainer Metzger mit Barry Miles und Peter Weibel Anekdoten über die wilden 1960er-Jahre der Londoner » Beat-Generation « aus.

In dieser Dekade, mitunter vom exzessiven Drogenkonsum der Künstler und Musiker bestimmt, werden die Anfänge jener Pop-Kultur sichtbar, die London zur angesagten Kunstmetropole avancieren lässt.

Neben der Diskussion ob Paul McCartneys (als Teil der sog.

blog.zkm.de

The future business founders had a distinctly higher tendency to rule-breaking behavior at school, at home dealing with their parents, and in their free time.

Examples were: more frequent disregard of parental orders, more frequent cheating at school, playing truant, a more regular drug consumption or the ' pinching ' of goods in shops.

www.uni-jena.de

Die späteren Gründer hatten nämlich in ihrer Jugend eine deutlich höhere Ten ­ denz zu regelwidrigem Verhalten in der Schule, zu Hause im Umgang mit ihren Eltern sowie in der Freizeit.

Beispiele hierfür waren häu ­ fi ­ geres Missachten elterlicher Verbote, häufigeres Schummeln und Schwänzen in der Schule, häufigerer Drogenkonsum oder auch häufigeres unerlaubtes " Mit ­ gehenlassen " von Dingen in Geschäften.

www.uni-jena.de

Suchtprävention und Qu @ lifizierung ( SuQu @ ) »

Alcohol and drug consumption by trainees and young workers

Language:

www.bibb.de

Suchtprävention und Qu @ lifizierung ( SuQu @ ) »

Alkohol und Drogenkonsum bei Auszubildenden und jungen Berufstätigen

Sprachversion:

www.bibb.de

It furnishes an explanation of various reaction and behavior patterns that are typical of adolescence, including :

pronounced risk-taking behavior with respect to alcohol and drug consumption, automobile driving, and sexual contacts,

the increased incidence of emotional disorders and affective disease, and

www.aerzteblatt.de

( 7 ) formulierte Ungleichgewichtshypothese ist geeignet, verschiedene adoleszenztypische Reaktions- und Verhaltensweisen zu erklären, wie etwa

das ausgeprägte Risikoverhalten im Bezug auf Alkohol- und Drogenkonsum, im Straßenverkehr sowie bei Sexualkontakten

die Zunahme emotionaler Störungen und affektiver Erkrankungen

www.aerzteblatt.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文